> Markdown version of [/jobs/ext/3591749-technical-trainer-junior](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/3591749-technical-trainer-junior). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md). --- # Technical Trainer - Junior - **Company:** Rossi S.p.A. - **Location:** Modena, Italy (Remote available) - **Salary:** €30,000.0 - €40,000.0 - **Contract:** Internship / Graduate position - **Skills:** Microsoft Word, Microsoft Excel, 3d Models, Computer-Aided Design, AutoCAD, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Adobe InDesign, Artificial Intelligence, Computer Aided Three-Dimensional Interactive Application (CATIA), SolidWorks (CAD), Educational Software, Microsoft Office, Microsoft Visio, Microsoft PowerPoint, Extensible Markup Language (XML), Catia Composer, Information Technology - **Published:** October 6, 2026 - **Apply:** https://www.adzuna.it/details/5913546780 ## About the Role + Diploma Tecnico (Meccanica, Meccatronica, Energia, Automazione, Aeronautica, Elettrotecnica, Elettronica, Informatica o Telecomunicazioni). + Buona capacità di lettura e interpretazione di schemi idraulici, pneumatici, elettrici, elettronici e funzionali. Per il profilo meccanico: conoscenze di termodinamica applicata ai motori termici, mentre per il profilo elettrico/elettronico: competenze di ricerca guasti e troubleshooting. + Buona conoscenza della lingua inglese, almeno livello B1. + Buona padronanza del pacchetto MS Office, in particolare PowerPoint, Word, Excel, Visio e Project. + Disponibilità a effettuare frequenti trasferte, che possono rappresentare una parte significativa dell'attività lavorativa, fino a circa il 70% su base annuale. + Esperienza nella formazione tecnica, nel coordinamento di corsi o nella redazione tecnica. + Conoscenza di strumenti di technical writing, CAD, modellazione 3D e grafica tecnica. + Conoscenza di piattaforme XML, CMS e PLM. + Conoscenza di software quali CATIA, SolidWorks, AutoCAD, CATIA Composer, InDesign, FrameMaker, Illustrator o Photoshop. + Conoscenze in ambito RAM (Reliability, Availability, Maintainability). ## Description +25 anni di esperienza. +1.400 persone. La nostra specialità è dare valore all'informazione di prodotto. In STAR7 affianchiamo aziende internazionali lungo tutto il ciclo di vita del prodotto, dall'ingegneria al post-vendita, integrando competenze tecniche, contenuti, tecnologie e servizi linguistici., La risorsa sarà coinvolta nella progettazione, preparazione ed erogazione di corsi formativi tecnica, collaborando con il team di progetto, clienti e fornitori. Il ruolo prevede attività in aula, presso le sedi dei clienti e in officina/laboratorio, oltre alla preparazione della relativa documentazione tecnica e didattica. Le tue attività principali saranno: + Collaborare con il Project Manager / Course Coordinator nella pianificazione e organizzazione delle attività formative. + Raccogliere, analizzare e organizzare informazioni tecniche provenienti da diverse fonti, quali specifiche, documentazione tecnica, disegni e modelli 3D, schemi elettrici, elettronici, idraulici e pneumatici e documentazione dei fornitori. + Preparare materiale didattico e documentazione tecnica utilizzando principalmente MS Office e, quando necessario, strumenti di technical writing, CAD e grafica tecnica. + Studiare gli argomenti tecnici e sviluppare lezioni teoriche, esercitazioni pratiche e test di apprendimento. + Erogare corsi formativi tecnica in aula, officina/laboratorio e presso il cliente, anche con il supporto di interpreti. + Supportare la gestione di traduzioni e interpretazioni della documentazione e dei contenuti tecnici. + Monitorare i risultati dei corsi e contribuire alla reportistica e al monitoraggio dei KPI di progetto. + Supportare l'organizzazione logistica dei corsi e delle trasferte presso clienti e fornitori. + Interfacciarsi con clienti, fornitori e team interni, partecipando a riunioni tecniche, di avanzamento progetto e sessioni formative. + Effettuare trasferte presso clienti e fornitori per attività di formazione, raccolta di informazioni e rilievi tecnici. + Supportare, quando richiesto, il coordinamento operativo dei corsi e gli altri Technical Trainer. + Contribuire alla formazione e al supporto di Technical Trainer Junior. + Quando non impegnata nelle attività formative, supportare le attività di redazione, verifica, pubblicazione e archiviazione della documentazione tecnica., Torna all'ultima ricerca effettuata Lavoro ) Emilia-Romagna ) Provincia di Modena ) Technical Trainer - Junior ( torna all'ultima ricerca effettuata Ricevi lavori simili per e-mail No grazie, portami al lavoro Registrazione in accordo con le nostre Condizioni d'Uso, Accordo sulla Privacy e Cookie Use.