> Markdown version of [/jobs/ext/369818-technical-product-owner-erp-ai-connector-platform](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/369818-technical-product-owner-erp-ai-connector-platform). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Technical Product Owner - ERP & AI Connector Platform

- **Company:** edoc solutions ag
- **Location:** Weilerswist, Germany (Remote available)
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Application Programming Interfaces (APIs), Agile Methodology, Artificial Intelligence, User Authentication, Document Management Systems, Microsoft Dynamics, Microsoft Office, Scrum Methodology
- **Published:** June 5, 2026
- **Apply:** https://de.indeed.com/viewjob?jk=c13180e3f2b9197c

## About the Role

* Mehrjährige Erfahrung als Technical Product Owner, Product Owner oder als Plattform Engineer in einer vergleichbaren technischen Produktrolle im B2B-Softwareumfeld
 * Sehr gutes Verständnis von Schnittstellen, APIs, Connectoren, Datenmodellen, Authentifizierung, Mapping und Fehlerhandling
 * Erfahrung im Aufbau oder in der Integration von KI-Services auf Plattform- oder API-Ebene
 * Fundiertes Verständnis agiler Methoden, insbesondere Backlog Management, Refinement und Sprintprozesse
 * Erfahrung mit ERP-Systemen wie Microsoft Dynamics, SAP, Infor oder vergleichbaren Lösungen
 * Idealerweise Kenntnisse im ECM- oder Dokumentenmanagement-Umfeld, insbesondere bei dokumentenbasierten Prozessen
 * Verständnis für Plattformansätze, Standardisierung und wiederverwendbare Integrationsmuster
 * Fähigkeit, aus komplexen Anforderungen skalierbare und belastbare Produktstandards abzuleiten
 * Klare Entscheidungsstärke in komplexen und sich entwickelnden Kontexten
 * Konsequente Priorisierung nach Wirkung, Kundennutzen und Plattformfähigkeit
 * Freude daran, einen technischen Produktbereich aktiv weiterzuentwickeln und nachhaltig zu prägen
 * Sehr gute Deutschkenntnisse (mind. C1) sowie gute Englischkenntnisse im technischen Kontext

## Description

Du entwickelst unsere Integrations- und Connector-Produkte weiter - mit Fokus auf ERP-, CRM- und ECM-Systeme wie Microsoft Dynamics, SAP, Infor, d.velop documents und weitere Fachlösungen. Dabei denkst du nicht in einzelnen Feature Requests, sondern in wiederverwendbaren Services, klar definierten Schnittstellen und technischen Produktbausteinen.

Implementiere KI-Services in realen Geschäftsprozessen:
Du arbeitest daran, KI-Funktionalitäten systematisch in unsere Plattform und unsere Workflow-Produkte zu integrieren. Anforderungen aus dokumentenbasierten Prozessen wie Eingangsrechnung, Purchase-to-Pay, Archivierung oder Vertragsmanagement übersetzt du in klare technische Produktlogik.

Übernehme Ownership mit Architekturbezug:
Gemeinsam mit unseren Softwarearchitekten, und Chapter Leads übersetzt du strategische Zielbilder in umsetzbare Backlog-Inhalte. Du sorgst für Klarheit im "Was" und "Warum", definierst sinnvolle Standards und entscheidest bewusst, was umgesetzt wird - und was nicht.

Nutze deinen Gestaltungsspielraum an zentraler Stelle:
In dieser Rolle prägst du einen wichtigen Plattformbereich aktiv mit. Du arbeitest nah an Produkt, Architektur und Entwicklung und kannst Ideen direkt in produktive Lösungen überführen - insbesondere bei der Weiterentwicklung von KI-Services in realen Unternehmensanwendungen.

Übernimm agile Produktverantwortung:
Du verantwortest dein Product Backlog - von der Anforderungsaufnahme über technische Epics und User Stories bis zur Priorisierung im Sprintalltag. Du steuerst Releases und schaffst Transparenz über Fortschritt, Risiken, Abhängigkeiten und Wertbeitrag. In der Umsetzung arbeitest du eng mit einem Scrum Master zusammen.

Schaffe Kundennutzen durch Standardisierung:
Du verstehst die Komplexität gewachsener Systemlandschaften und leitest daraus produktfähige Standards ab. Dein Ziel: weniger kundenspezifische Einzellogik, mehr wiederverwendbare Integrationsmuster - damit unsere Lösungen schnell, stabil und skalierbar angebunden werden können.


## Related Videos

- [ShapeShift: Reinventing Agile for a B2B SaaS Scale-Up](https://www.wearedevelopers.com/videos/1655-shapeshift-reinventing-agile-for-a-b2b-saas-scale-up)
- [Coffee with Developers - Cassidy Williams - ](https://www.wearedevelopers.com/videos/912-coffee-with-developers-cassidy-williams)
- [Breaking Silos: Successful Collaboration Between Tech & Business Teams in Complex Enterprise Systems](https://www.wearedevelopers.com/videos/1623-breaking-silos-successful-collaboration-between-tech-business-teams-in-complex-enterprise-systems)
- [The user in the eye of the Cargo1492 storm](https://www.wearedevelopers.com/videos/96-the-user-in-the-eye-of-the-cargo1492-storm)
- [Why make use of an integration platform in today's software developments and infrastructure?](https://www.wearedevelopers.com/videos/758-why-make-use-of-an-integration-platform-in-today-s-software-developments-and-infrastructure)
- [From Punch Cards to AI-assisted Development](https://www.wearedevelopers.com/videos/611-from-punch-cards-to-ai-assisted-development)

## Related Articles

- [The Biggest German Tech Companies](https://www.wearedevelopers.com/magazine/424-the-biggest-german-tech-companies)
- [Finding Jobs in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/375-finding-jobs-in-germany)
- [Finding IT & Technology English-speaking Jobs in Germany ](https://www.wearedevelopers.com/magazine/446-finding-it-technology-english-speaking-jobs-in-germany)
- [Where To Find Software Engineering Jobs](https://www.wearedevelopers.com/magazine/396-where-to-find-software-engineering-jobs)
- [The Most Popular IT Jobs on the Market](https://www.wearedevelopers.com/magazine/376-the-most-popular-it-jobs-on-the-market)
- [Starter Kit For Job Applications For Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/7-starter-kit-for-job-applications-for-developers)