> Markdown version of [/jobs/ext/3744473-software-engineer-en-kleinostheim-en-heraeus](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/3744473-software-engineer-en-kleinostheim-en-heraeus). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Software Engineer en Kleinostheim en Heraeus

- **Company:** Heraeus
- **Location:** Hanau, Germany
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Application Programming Interfaces (APIs), Systems Engineering, C Sharp (Programming Language), C++ (Programming Language), Databases, Computer Engineering, Design of User Interfaces, Health Information Management, Python (Programming Language), Raw Data, Software Engineering, Information Technology
- **Published:** October 15, 2026
- **Apply:** https://jobs.meinestadt.de/hanau/standard?id=260328155

## About the Role

Informatik
C#
Englisch
Optik
Herstellung
Datenbanksprachen
Dokumentation
Messtechnik
Software-Engineering
Fertigung
Inbetriebnahme
C-Programmiersprachen
Auswertung
Keramik
Benutzerschnittstelle
Python
Programmiersprachen
Engineering
Deutsch
Verantwortungsvolle Arbeitsweise
Teamfähigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Lernbereitschaft
Eigenmotivation, * Abgeschlossenes Studium der Informationssystemtechnik, Technischen Informatik oder vergleichbare Qualifikation

 * Sehr gute Kenntnisse in C/C++, C#, Python sowie Skript- und Datenbanksprachen
 * Fundierte Erfahrung im Software-Engineering, insbesondere Anforderungsanalyse, Softwareentwurf und Schnittstellendesign
 * Grundkenntnisse in Scientific Computing, Messtechnik und Sensorik
 * Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
 * Kommunikationsstärke, Teamfähigkeit sowie selbstständige Arbeitsweise
 * Hohe Eigeninitiative, Lernbereitschaft und Bereitschaft zur Einarbeitung in neue Aufgabenfelder

## Description

* Im Rahmen ihrer Tätigkeit entwickeln sie hardwarenahe Software für Messgeräte, Sensoren und Aktoren und optimieren bestehende Anwendungen kontinuierlich.
 * Darüber hinaus konzipieren, programmieren und erweitern sie Messprogramme sowie Steuerungen für messtechnische Anlagen.
 * Zur Sicherstellung eines reibungslosen Betriebs analysieren sie Fehler, führen Wartungsmaßnahmen durch und beheben Störungen an Messsystemen.
 * Ein weiterer Schwerpunkt ihrer Arbeit liegt in der Verarbeitung, Auswertung und Bereitstellung von Mess- und Rohdaten.
 * Zudem entwickeln und dokumentieren sie Benutzerschnittstellen (HMIs) sowie Programmierschnittstellen (APIs) für unterschiedliche Anwendungsbereiche.
 * In enger Zusammenarbeit mit internen und externen Ansprechpartnern treiben sie die Weiterentwicklung der Softwarestrategie für messtechnische Anlagen voran und unterstützen die Inbetriebnahme neuer Systeme.
 * Ergänzend hierzu erstellen sie Bedienungs- und Schulungsunterlagen und führen Anwenderschulungen für Mitarbeitende durch.