> Markdown version of [/jobs/ext/3762314-product-owner-technology-product-manager](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/3762314-product-owner-technology-product-manager). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Product Owner / Technology Product Manager

- **Company:** BCforward
- **Location:** Jersey City, NJ, United States
- **Salary:** $127,629.0 - $133,890.0
- **Contract:** Contract
- **Skills:** Agile Methodology, Confluence, JIRA, Cloud Computing, Mainframes, Scrum Methodology, Release Management, Enterprise Software Applications, Atlassian Tools
- **Published:** October 15, 2026
- **Apply:** https://www.dice.com/job-detail/87468990-d52a-4765-bd19-e1e2dcffc1bd

## About the Role

* Primary Skill: Product Management.
 * Secondary Skill: Agile tools (Jira). Tertiary Skill: Confluence.
 * Experience managing or supporting delivery of technology initiatives or programs.
 * Proficiency with Agile methodologies, including Scrum and Kanban, and use of Jira and Confluence or similar platforms.
 * Ability to manage concurrent initiatives across the delivery lifecycle with strong prioritization skills.
 * Strong communication, facilitation, stakeholder management, and problem-solving skills.
 * Familiarity with enterprise change management, risk, and compliance frameworks.
 * Experience as a Product Owner, Business Analyst, or similar role in Agile environments with proven backlog management and effective prioritization.
 * Understanding of Agile frameworks, with SAFe preferred for large enterprises.
 * Experience partnering with engineering teams on technology delivery and writing actionable user stories and acceptance criteria.

Preferred Skills:

 * Certification in Agile/Product methodologies such as CSPO or SAFe PO/PM.
 * Experience in financial services or other highly regulated environments.
 * Familiarity with infrastructure, platform, or enterprise technology domains, including mainframe, cloud, and automation.
 * Experience with portfolio-level planning tools such as Jira Align.
 * Strong analytical and data-driven decision-making skills with ability to influence senior stakeholders and align competing priorities.

## Description

We are seeking a Product Owner / Technology Product Manager to join our dynamic team. The ideal candidate will have strong experience in product management, Agile delivery, and enterprise technology platforms and a proven ability to translate business needs into prioritized product backlogs and drive effective delivery with engineering teams., * Own and manage the product backlog, including definition, refinement, and prioritization of features and user stories.

 * Serve as liaison between business stakeholders, engineering teams, and delivery partners to ensure alignment on scope and outcomes.
 * Drive Agile ceremonies and partner with Scrum teams to plan, execute, and deliver increments.
 * Translate business needs into clear requirements, acceptance criteria, and technical user stories.
 * Ensure adherence to enterprise priorities, change management processes, and risk and compliance standards.
 * Coordinate multiple initiatives across different stages of the delivery lifecycle.
 * Collaborate closely with engineering on dependencies, technical design considerations, and release planning.