> Markdown version of [/jobs/ext/3842348-usability-engineer-all-genders-ux-ui-ingenieur](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/3842348-usability-engineer-all-genders-ux-ui-ingenieur). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Usability Engineer (all genders) - UX/UI, Ingenieur

- **Company:** Xitaso Gmbh
- **Location:** Leipzig, Germany
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** HTML, JavaScript (Programming Language), Artificial Intelligence, Cascading Style Sheets (CSS), Design of User Interfaces, Human-Computer Interaction, Interaction Design, Website Wireframe, Information Technology, Figma
- **Published:** October 20, 2026
- **Apply:** https://www.absolventa.de/stellenangebote/13425267-b-usability-engineer-all-genders-ux-ui-ingenieur

## About the Role

Du erkundest gerne neue gestalterische, technologische und gesellschaftliche Themenwelten, hast Freude an technisch gelagerten Fragestellungen und gestaltest die Prozesse in Deinem Umfeld aktiv mit.

Du hast Freude daran, Deine Konzepte bei Kunden und Stakeholdern zu präsentieren und Dein Know-how mit Deinen Kolleg*innen zu teilen.

Das zeichnet Dich aus

Du verfügst über nachweisbare praktische Erfahrung im Bereich UI/UX sowie in dem beschriebenen Aufgabengebiet.

Du besitzt sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse (mind. C1-Niveau) für eine klare und sichere Kommunikation im Team und mit unseren Partnern.

Du verfügst über ein abgeschlossenes Studium im Bereich Produkt-, Interface- oder Interaction-Design, Medieninformatik oder einen vergleichbaren Bildungsweg.

Du besitzt die Fähigkeit, komplexe Zusammenhänge in einfache, effiziente und benutzerzentrierte Bedienkonzepte zu überführen.

Du besitzt eine strukturierte Arbeitsweise - Informationsarchitekturen, Personas, User-Journeys, Wireframes, Flows, Visuals, Prototypen und Testing sind für Dich routiniertes Handwerk.

## Description

Du konzipierst und erstellst hervorragende User-Interfaces im Sinne des Human-Centered Design.

Du führst Projekt, Team und Kunden maßgeblich und ausdauernd durch alle Designphasen: Discover - Define - Develop - Deliver - Evolve.

Du führst die vielfältigen Anforderungen von Usern, Produktmanagern und Software-Entwickler*innen in innovativen funktionalen Konzepten zusammen.

Du visualisierst Deine Ideen und Lösungsansätze schnell, verständlich und ausdrucksstark - digital oder analog.

Du entwickelst die Kundenzusammenarbeit maßgeblich mit und etablierst Prozesse für einen nachhaltigen Erfolg des Softwareprodukts., Du beherrschst aktuelle Werkzeuge und Workflows (z.B. Figma/Sketch, KI-gestützte Tools, Analyse- und Research-Tools) und bist offen für neue Wege, Deine Produktivität zu optimieren.

Deine praktischen Erfahrungen mit Webtechnologien (HTML, CSS und JavaScript etc.) führen zu besseren Konzepten und ermöglichen Dir einen guten Austausch im Entwicklungsteam.