> Markdown version of [/jobs/ext/3875734-systems-analyst](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/3875734-systems-analyst). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Systems Analyst

- **Company:** Randstad
- **Location:** Roanoke, TX, United States
- **Experience:** Expert
- **Salary:** $120,640.0 - $122,720.0
- **Contract:** Contract
- **Skills:** Application Programming Interfaces (APIs), Law Practice Management Software, Software as a Service, Systems Development Life Cycle, Software Requirements Analysis, Data Streaming, Systems Integration, Cloud Platform System
- **Published:** October 22, 2026
- **Apply:** https://www.dice.com/job-detail/12e4d35c-0040-4146-b6bd-4ac5b08e53da

## About the Role

* Proven ownership of requirements definition, solution analysis, and delivery coordination across complex initiatives.
 * Experience partnering closely with Legal, Risk, Compliance, or Corporate Services organizations.
 * Strong understanding of system development lifecycles, from planning and analysis through implementation and release.
 * Experience coordinating delivery activities such as dependency management, milestone planning, and release readiness.
 * Working knowledge of data privacy, records retention, security, and compliance requirements applicable to Legal systems.
 * Experience supporting vendor-hosted or SaaS solutions and system integrations

qualifications:

 - Ability to lead planning and coordination activities, including scope definition, sequencing of work, dependency identification, and risk management.

 - Strong execution and delivery management skills, tracking progress, managing issues, and supporting on-time delivery of commitments.

 - Ability to translate Legal and operational needs into detailed requirements, user stories, and acceptance criteria.

 - Advanced analytical skills to assess current-state processes, identify gaps, and recommend solution improvements.

 - Ability to work with modern technology concepts such as APIs, integrations, cloud-based platforms, and data flows.

 - Strong communication and facilitation skills to align legal stakeholders, engineers, vendors, and delivery partners.

 - Ability to balance multiple initiatives and adapt to shifting priorities while maintaining clarity and predictability.

skills:

APIs,cloud-based platforms,data flows,Legal technology,requirements definition,SaaS,system development,system integrations,integrations,Advanced analytical skills,communication,leadership,Ability to lead,proactively,acceptance criteria,business needs,Corporate Services,data privacy,delivery management,dependency management,facilitation skills,litigation support,Legal Strategy,legal operations,Legal services,Legal systems,compliance requirements,records retention,Risk,risks,risk management,security,technology solutions,user stories,business value

## Description

Enable Legal Strategy & Shared Services to optimally plan and execute technology initiatives through clear requirements and coordinated delivery.

 - Improve delivery predictability and outcomes by proactively managing dependencies, risks, and execution details.

 - Reduce operational and regulatory risk by ensuring solutions are well-defined, well-documented, and compliant.

 - Strengthen collaboration between Legal, engineering, and vendors by providing clarity, structure, and continuity across initiatives.

 - Support scalable, sustainable Legal technology platforms that deliver measurable business value., * Senior-level experience as a Systems Analyst or Business Analyst supporting enterprise technology platforms in regulated environments.