> Markdown version of [/jobs/ext/3906215-datenaustauschkoordinator-in](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/3906215-datenaustauschkoordinator-in). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Datenaustauschkoordinator/-in

- **Company:** Svlfg
- **Location:** Darmstadt, Germany (Remote available)
- **Experience:** Experienced
- **Salary:** €54,800 - €64,800
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Electronic Data Interchange (EDI), UN Electronic Data Interchange for Administration Commerce and Transport, JSON, Extensible Markup Language (XML), Fast Healthcare Interoperability Resources, Information Technology, Microservices
- **Published:** October 25, 2026
- **Apply:** https://www.arbeitsagentur.de/jobsuche/jobdetail/10001-1003853584-S

## About the Role

ein abgeschlossenes aufgabendienliches Bachelor- oder Fachhochschulstudium im Bereich (Wirtschafts-)Informatik oder einer dem zukünftigen Einsatzbereich entsprechenden Fachrichtung,

 - mind. zwei Jahre nachgewiesene aufgabendienliche Berufserfahrung im ausgeschriebenen Aufgabenbereich,
 - sehr gute deutsche Sprachkenntnisse in Wort und Schrift (mind. C1-Niveau),
 - die Bereitschaft zur Projektarbeit sowie zur Durchführung von Dienstreisen in begrenztem Umfang.

### Darüber hinaus verfügen Sie idealerweise über:

 - Erfahrungen im elektronischen Datenaustausch, idealerweise im Umfeld von Sozialversicherungen oder öffentlichen Institutionen,
 - gute Kenntnisse in Informations- und Kommunikationstechnologien, Datensatzstrukturen und Datenformaten (z. B. XML, JSON, FHIR, EDIFACT) sowie in den technischen Standards für den elektronischen Datenaustausch im Gesundheits- und Sozialwesen,
 - die Fähigkeit, konzeptionell zu arbeiten sowie komplexe Sachverhalte zu erfassen, zu analysieren und verständlich aufzubereiten,
 - eine strukturierte Arbeitsweise sowie die Selbstständigkeit und Fähigkeit, mehrere Aufgaben gleichzeitig zu koordinieren,
 - eine kooperative Arbeitsweise und Bereitschaft zur Zusammenarbeit mit internen Fachbereichen, IT-Teams, externen Dienstleistern und Kommunikationspartnern,
 - ausgezeichnete mündliche und schriftliche Kommunikationsfähigkeiten, um Anforderungen verständlich zu formulieren und mit verschiedenen Stakeholdern zu kommunizieren,
 - die Bereitschaft, sich auf wechselnde Anforderungen und neue Technologien einzustellen,
 - Entscheidungsvermögen, persönliches Engagement und Leistungsbereitschaft sowie Teamfähigkeit.

## Description

Als Datenaustauschkoordinator/-in koordinieren Sie die Einrichtung und Änderung von Datenaustauschverfahren.

Ihr Aufgabengebiet umfasst insbesondere:

 - Analyse von Anforderungen, Gesetzesvorlagen und Dokumentationen,
 - Ableitung erforderlicher Maßnahmen für die Einrichtung und Änderung von Datenaustauschverfahren,
 - Einhaltung der technischen Standards für den elektronischen Datenaustausch im Gesundheits- und Sozialwesen,
 - Mitwirkung bei der Erstellung von fachlichen und technischen Verfahrenskonzepten,
 - Beauftragung und Überwachung der fristgerechten Umsetzung,
 - Begleitung von Maßnahmen zur Fehlerbehebung und Verfahrensstabilität,
 - Mitwirkung an der strategischen Weiterentwicklung neuer Technologien (z. B. Micro Services, modulare Schnittstellenarchitektur),
 - Abstimmung mit internen Fachbereichen und externen Kommunikationspartnern (u. a. Sozialversicherungsträger, Ministerien, Verbände, IT-Dienstleister),
 - Mitwirkung in Arbeitsgruppen und Projekten sowie in internen und externen Gremien,
 - Aufbereitung und Kommunikation von Ergebnissen und Statusberichten,
 - Ansprechpartner für Datenaustauschverfahren.