> Markdown version of [/jobs/ext/401424-hardware-konstrukteur-eplan-p8-keg-technology](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/401424-hardware-konstrukteur-eplan-p8-keg-technology). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Hardware-Konstrukteur EPlan P8 Keg Technology

- **Company:** KHS GmbH
- **Location:** Bad Kreuznach, Germany
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Microsoft Office, SAP (Applications), Eplan
- **Published:** June 22, 2026
- **Apply:** https://www.jobstairs.de/jobview/stellenangebot-hardware-konstrukteur-eplan-p8-keg-technology-mwd-khs-gmbh--2379924.html

## About the Role

sowie Revisionierung von Schaltplänen unter Verwendung von Eplan P8 (inkl. Fluid und P&ID) Anpassung der Steuerung an nationale Vorgaben Abstimmung von Funktionen mit der mechanischen, prozesstechnischen und Softwarekonstruktion sowie technischer Vertrieb Abstimmung von Schnittstellen zu Fremdmaschinen, Handelswaren oder bereits existierenden Anlagenteilen Inbetriebnahme-Unterstützung im Werk und beim Kunden (max. 10-15%) sowie Mitarbeit in interdisziplinären Projektteams Entwicklung der Maschinensteuerung und Kalkulation der Maschinenhardware für Neu- und Bestandsmaschinen sowie Pflege des gesamten Maschinenbestands, inklusive Stücklisten-/ Ersatzteillistenpflege und Integration in SAP Ihre Voraussetzungen: Abgeschlossene gewerblich-technische Ausbildung und Weiterbildung zum Techniker Elektrotechnik, alternativ abgeschlossenes Studium der Elektrotechnik bzw. Nachweis mehrjähriger Berufserfahrung in der Hardware-Konstruktion Erfahrung in der Planung und Auslegung von Maschinensteuerungen
sowie sehr routinierter Umgang mit Eplan P8, idealerweise inkl. Fluid und P&ID Kenntnisse der neuen Maschinenrichtlinien, Sicherheitsnormen und Risikoanalysen sowie relevanter internationaler Normen und Vorschriften Sicherer Umgang mit MS Office; Erfahrung mit SAP ist von Vorteil Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift Internationale Reisebereitschaft (ca. 10-15 %) Selbständige, strukturierte Arbeitsweise, die geprägt ist von besonnenem Handeln, Stressresistenz und zielorientiertem Vorgehen Teamfähigkeit, Flexibilität und die Fähigkeit zur guten Kommunikation mit unterschiedlichsten Kulturen und Berufsgruppen, sowie die Bereitschaft zur Weiterentwicklung und Mitgestaltung von Standards Jetzt bewerben!

## Description

Hardware-Konstrukteur EPlan P8 Keg Technology (m/w/d) KHS ist ein Tochterunternehmen der Salzgitter AG. Als einer der weltweit führenden Hersteller von Abfüll- und Verpackungsanlagen in den Bereichen Getränke und flüssige Lebensmittel spielen wir in der Weltklasse. Seit über 150 Jahren vertrauen unsere Kunden auf unseren leidenschaftlichen Pioniergeist und unsere erstklassigen Technologien. Doch weltklasse bleiben wir nur, wenn wir immer wieder Mitarbeitende finden, die genauso hohe Anforderungen an sich und die Qualität ihrer Arbeit stellen wie unsere Kunden an KHS. Sind Sie einer davon? Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unsere Abteilung "Order Engineering" innerhalb des Bereichs "Keg Technology" an unserem Standort Bad Kreuznach einen Hardware-Konstrukteur EPlan P8 (m/w/d). Einsatzort: Bad Kreuznach/Rheinland-Pfalz Ihre Aufgaben: Fristgerechte und kostenoptimierte Planung der Hardwareausstattung sowie Auslegung von Steuerungen und Schaltanlagen Erstellung, Dokumentation
sowie Revisionierung von Schaltplänen unter Verwendung von Eplan P8 (inkl. Fluid und P&ID) Anpassung der Steuerung an nationale Vorgaben Abstimmung von Funktionen mit der mechanischen, prozesstechnischen und Softwarekonstruktion sowie technischer Vertrieb Abstimmung von Schnittstellen zu Fremdmaschinen, Handelswaren oder bereits existierenden Anlagenteilen Inbetriebnahme-Unterstützung im Werk und beim Kunden (max. 10-15%) sowie Mitarbeit in interdisziplinären Projektteams Entwicklung der Maschinensteuerung und Kalkulation der Maschinenhardware für Neu- und Bestandsmaschinen sowie Pflege des gesamten Maschinenbestands, inklusive Stücklisten-/ Ersatzteillistenpflege und Integration in SAP Ihre Voraussetzungen: Abgeschlossene gewerblich-technische Ausbildung und Weiterbildung zum Techniker Elektrotechnik, alternativ abgeschlossenes Studium der Elektrotechnik bzw. Nachweis mehrjähriger Berufserfahrung in der Hardware-Konstruktion Erfahrung in der Planung und Auslegung von Maschinensteuerungen
sowie sehr routinierter Umgang mit Eplan P8, idealerweise inkl. Fluid und P&ID Kenntnisse der neuen Maschinenrichtlinien, Sicherheitsnormen und Risikoanalysen sowie relevanter internationaler Normen und Vorschriften Sicherer Umgang mit MS Office; Erfahrung mit SAP ist von Vorteil Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift Internationale Reisebereitschaft (ca. 10-15 %) Selbständige, strukturierte Arbeitsweise, die geprägt ist von besonnenem Handeln, Stressresistenz und zielorientiertem Vorgehen Teamfähigkeit, Flexibilität und die Fähigkeit zur guten Kommunikation mit unterschiedlichsten Kulturen und Berufsgruppen, sowie die Bereitschaft zur Weiterentwicklung und Mitgestaltung von Standards Jetzt bewerben!


## Related Videos

- [More efficient software for more efficient microchips](https://www.wearedevelopers.com/videos/1164-more-efficient-software-for-more-efficient-microchips)
- [Independently together: how micro-applications improve developer experience + app performance](https://www.wearedevelopers.com/videos/452-independently-together-how-micro-applications-improve-developer-experience-app-performance)
- [Beyond Hiring: Building a Sustainable Talent Acquisition Engine at Deutsche Bahn](https://www.wearedevelopers.com/videos/1856-beyond-hiring-building-a-sustainable-talent-acquisition-engine-at-deutsche-bahn)
- [Replacing Excel with SAP APIs & Python validation](https://www.wearedevelopers.com/videos/1944-replacing-excel-with-sap-apis-python-validation)
- [A guide for effective talent acquisition and sustainable integration of international employees](https://www.wearedevelopers.com/videos/1081-a-guide-for-effective-talent-acquisition-and-sustainable-integration-of-international-employees)
- [Application Modernization and Rabbits](https://www.wearedevelopers.com/videos/120-application-modernization-and-rabbits)

## Related Articles

- [Finding IT & Technology English-speaking Jobs in Germany ](https://www.wearedevelopers.com/magazine/446-finding-it-technology-english-speaking-jobs-in-germany)
- [The Biggest German Tech Companies](https://www.wearedevelopers.com/magazine/424-the-biggest-german-tech-companies)
- [Jobs in Germany for Americans](https://www.wearedevelopers.com/magazine/423-jobs-in-germany-for-americans)
- [System change: restart as developer?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/39-system-change-restart-as-developer)
- [Where To Find Software Engineering Jobs](https://www.wearedevelopers.com/magazine/396-where-to-find-software-engineering-jobs)
- [Finding Jobs in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/375-finding-jobs-in-germany)