> Markdown version of [/jobs/ext/4119718-technical-product-owner-backend](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/4119718-technical-product-owner-backend). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Technical Product Owner Backend

- **Company:** Public Value Technologies GmbH
- **Location:** München, Germany (Remote available)
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Agile Methodology, Confluence, JIRA, DevOps, Middleware, Scrum Methodology, Media Technology, Technical Debt, Backend
- **Published:** October 13, 2026
- **Apply:** https://www.adzuna.de/details/5925643967

## About the Role

* Du hast mehrjährige Erfahrung als Product Owner für Backend-, Plattform- oder Integrationsprodukte
 * Du hast ein gutes Architekturverständnis (Schnittstellen, Datenflüsse, Abhängigkeiten) und sprichst mit Entwickler*innen auf Augenhöhe über technische Lösungen
 * Du hast bereits ein gewachsenes Produkt mit technischen Schulden modernisiert, ohne den laufenden Betrieb zu gefährden
 * Du bringst DevOps- und Betriebsverständnis mit, z. B. in Monitoring, Incident- und Change-Management
 * Du hast Erfahrung in agilen Projekten und darin, agile Methoden anzuwenden und zu vermitteln, insbesondere Scrum
 * Du hast Erfahrung mit vollständig remote arbeitenden Teams
 * Du moderierst sicher, auch Remote-Workshops und Entscheidungsprozesse, und gehst sicher mit kollaborativen Tools wie Jira und Confluence um
 * Du hast ein Grundverständnis von Medienprozessen oder Medientechnik oder arbeitest dich schnell in neue Fachdomänen ein
 * Du bist kommunikations- und vernetzungsstark, arbeitest eigenständig und engagiert in interdisziplinären Teams
 * Du sprichst sehr gut Deutsch und Englisch

## Description

Für unser 8-köpfiges Agile Coaching und Projektmanagement - Department sind wir auf der Suche nach einem/r Product Owner, der/die Spaß daran hat, die Digitalisierung innerhalb der ARD und ihren Landesrundfunkanstalten voranzutreiben. Als Teil eines interdisziplinären Projektteams bist du verantwortlich für ein zentrales komplexes Backend-Produkt.

Wir setzen stark auf Eigeninitiative und persönliche Weiterentwicklung. Kennst du eine Technologie noch nicht so gut, dann lernst du sie durch unsere Unterstützung im Rahmen des Training-on-the-job. Da du mal mehr, mal weniger direkte pub.tech Kolleg*innen um dich herum hast, uns das persönliche Miteinander aber sehr wichtig ist, pflegen wir regelmäßigen Kontakt über direkte Einzelgespräche, regelmäßige Fachteammeetings und einem pub.tech-Weekly, in dem sich die ganze Firma über Neuigkeiten austauscht und wir Transparenz zwischen allen Bereichen schaffen. Außerdem wichtig für dich zu wissen: wir nehmen sehr viel Rücksicht darauf, Privates wie Familie und Kinder mit der Arbeit vereinbaren zu können.
Wenn es dich unter diesen Bedingungen reizt, die digitale Zukunft des öffentlich-rechtlichen Rundfunks mitzugestalten, dann ist dieser Job genau richtig für dich!
Folgende Aufgaben erwarten dich bei uns

 * Du verantwortest als Product Owner die BR-Middleware, eine zentrale Backend-Komponente
 * Du verstehst die Architektur, behältst Abhängigkeiten zu angrenzenden Systemen und Teams im Blick und steuerst Risiken aktiv
 * Du treibst die Modernisierung eines gewachsenen Systems in einem komplexen, teils klassisch organisierten Umfeld voran: Du baust technische Schulden ab und entwickelst Technologie und Prozesse weiter, ohne dass die Stabilität des Betriebs leidet
 * Du priorisierst das Product Backlog nach Wert, Risiko und Abhängigkeiten und triffst nachvollziehbare Produktentscheidungen
 * Gemeinsam mit dem Team und dem Service Delivery Management stellst du einen stabilen Betrieb sicher, von Monitoring über Incident-Handling bis zu Change-Prozessen
 * Das Team arbeitet ohne dedizierten Scrum Master. Du unterstützt es deshalb dabei, die Arbeit klar zu strukturieren, moderierst Scrum-Events und Workshops (remote) und treibst kontinuierliche Verbesserung voran
 * Du baust ein breites Netzwerk zu internen Stakeholdern auf und pflegst es. Dabei vermittelst du zwischen den fachlichen Anforderungen der Medienproduktion und den technischen Möglichkeiten

Das bringst du mit