> Markdown version of [/jobs/ext/4232200-bi-lingual-spanish-medical-assistant](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/4232200-bi-lingual-spanish-medical-assistant). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Bi-Lingual Spanish Medical Assistant

- **Company:** Urgent Care Clinic
- **Location:** Salem, OR, United States
- **Salary:** $53,040.0 - $58,240.0
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** EHR Systems, Electronic Medical Records
- **Published:** October 19, 2026
- **Apply:** https://www.indeed.com/viewjob?jk=c35e2a23b2d7bf1f

## About the Role

* Proven experience as a Medical Assistant with a strong background in medical office support and clinical procedures
 * Bilingual fluency in Spanish and English is essential for effective communication with diverse patient populations
 * Knowledge of dermatology, hospital medicine, urgent care, or emergency medicine settings is highly desirable
 * Certification in Basic Life Support (BLS) required; additional certifications such as phlebotomy or X-ray tech are a plus
 * Familiarity with EMR/EHR systems and electronic health records management is necessary for accurate documentation
 * Strong understanding of medical terminology, anatomy, physiology, pharmacology, ICD coding, and medical records management
 * Experience working in inpatient environments or Level I/II trauma centers enhances your candidacy
 * Ability to handle fast-paced clinical workflows with professionalism and compassion
 * Join us to be part of an energetic team dedicated to delivering outstanding patient care while advancing your skills in a supportive environment. Your bilingual abilities will help us serve our diverse community better than ever!

## Description

* Assist with patient intake by collecting medical histories, vital signs, and updating accurately in both English and Spanish
 * Provide patient service by answering questions, offering reassurance, and ensuring comfort throughout their visit
 * Support clinical procedures including phlebotomy, medication administration, X-ray preparation, and basic life support (BLS) protocols in various settings such as outpatient clinics or hospital units
 * Document medical information thoroughly using EMR/EHR systems while adhering to medical terminology standards and ICD coding guidelines
 * Facilitate communication between patients and healthcare providers by translating complex medical instructions clearly in both languages
 * Assist with medical office management tasks such as scheduling appointments, managing medical records, and ensuring compliance with privacy regulations
 * Support specialized departments like dermatology or emergency medicine by understanding relevant physiology, anatomy, pharmacology, and hospital protocols