> Markdown version of [/jobs/ext/448853-information-architecture-ux-writer](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/448853-information-architecture-ux-writer). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Information Architecture/UX Writer

- **Company:** US Tech Solutions, Inc.
- **Location:** New York, NY, United States
- **Experience:** Experienced
- **Salary:** $120,640.0 - $141,440.0
- **Contract:** Temporary contract
- **Skills:** Web Applications, Workflow Management Systems, Figma
- **Published:** June 4, 2026
- **Apply:** https://www.juju.com/job/00000000g5di7n

## About the Role

+ 4+ years experience in UX writing, content design, technical writing, or similar roles.

 + Demonstrated mastery in UX writing craft, content design, plain language, and microcopy for technical products.

 + Strong skills in information architecture and designing content systems for complex workflows.

 + Ability to quickly absorb technical, regulatory, or privacy-related concepts and produce user-friendly messaging.

 + Proven experience partnering with designers and engineers on end-to-end product development.

 + Experience in highly regulated industries (financial services, healthcare, privacy/safety, etc.) is strongly preferred.

 + Comfort operating autonomously in a fast-paced environment with minimal oversight.

 + Familiarity with design systems or design languages (e.g., GM3) is a plus

 + Experience working with legal stakeholders is a strong advantage

Skills:

 + Figma

 + UX writing, content strategy, or content design

Education:

 + Technical Degree or equivalent practical experience.

## Description

+ You will serve as the primary UX Writer & Content Designer responsible for crafting user-facing language, defining information architecture, and developing scalable content frameworks for two internal web-based tools that guide product teams through compliance workflows. These tools act as "front doors" into complex regulatory journeys for audiences including engineers, legal partners, and product leaders.

 + This is a high-craft, self-led role where you will own writing and content strategy end-to-end while partnering closely with a dedicated visual designer. Because there is no second writer on this team, strong autonomy, clarity, and execution speed are expected

Responsibilities:

 + Create clear, concise, user-centered content for internal tools, dashboards, and front-door experiences.

 + Define and optimize information architecture, terminology systems, and scalable content frameworks across complex internal surfaces.

 + Translate highly technical or regulatory concepts into accessible language for varied internal audiences.

 + Partner daily with a UX Designer and Visual Designer; collaborate with Engineering, Research, and cross-functional privacy and legal teams.

 + Contribute to content strategy decisions, including content models, structure, messaging frameworks, and documentation.

 + Work independently with minimal day-to-day oversight, maintaining accountability for deliverables and timelines.

 + Participate in weekly design critiques, planning sessions, and team alignment meetings.


## Related Videos

- [Boost Productivity with AI: Figma & Playwright MCP Workflows - Aris Markogiannakis](https://www.wearedevelopers.com/videos/1768-boost-productivity-with-ai-figma-playwright-mcp-workflows-aris-markogiannakis)
- [Generate AI in the Browser with Chrome AI - Raymond Camden](https://www.wearedevelopers.com/videos/1770-generate-ai-in-the-browser-with-chrome-ai-raymond-camden)
- [Transforming Task Management: Integrating Camunda with Scalable Frontend Solutions](https://www.wearedevelopers.com/videos/1433-transforming-task-management-integrating-camunda-with-scalable-frontend-solutions)
- [UX is a fullstack job!](https://www.wearedevelopers.com/videos/1020-ux-is-a-fullstack-job)
- [Bridging the Gap](https://www.wearedevelopers.com/videos/794-bridging-the-gap)
- [Fireside Chat with Kris Rasmussen, CTO at Figma](https://www.wearedevelopers.com/videos/982-fireside-chat-with-kris-rasmussen-cto-at-figma)

## Related Articles

- [The future is here: How artificial intelligence is influencing UX design](https://www.wearedevelopers.com/magazine/65-the-future-is-here-how-artificial-intelligence-is-influencing-ux-design)
- [A call for Guest Writers for the WeAreDevelopers Magazine](https://www.wearedevelopers.com/magazine/648-a-call-for-guest-writers-for-the-wearedevelopers-magazine)
- [How Developers Can Focus on Maintaining Satisfaction With Accessibility](https://www.wearedevelopers.com/magazine/109-how-developers-can-focus-on-maintaining-satisfaction-with-accessibility)
- [Humanizing Your Documentation](https://www.wearedevelopers.com/magazine/133-humanizing-your-documentation)
- [Dev Digest 133 - Back to Front](https://www.wearedevelopers.com/magazine/474-dev-digest-133-back-to-front)
- [Dev Digest 139 - Soft and hard queries](https://www.wearedevelopers.com/magazine/487-dev-digest-139-soft-and-hard-queries)