> Markdown version of [/jobs/ext/4569681-business-data-analyst-level-iii](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/4569681-business-data-analyst-level-iii). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Business / Data Analyst Level III

- **Company:** LMI
- **Location:** United States (Remote available)
- **Experience:** Experienced
- **Salary:** $85,000.0 - $120,000.0
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Microsoft Excel, Confluence, JIRA, Capability Maturity Model, Cloud Computing, Information Systems, Data Dictionary, Extract Transform Load (ETL), Data Mining, Power BI, Requirements Management, SQL Databases, Tableau (Software), Atlassian Tools, Data Management, Cloud Migration, Cloud Optimization
- **Published:** November 4, 2026
- **Apply:** https://diversityjobs.com/career/18830774/Business-Data-Analyst-Level-Iii

## About the Role

This is not a data-extraction-only role. The analyst must understand the meaning and limitations of each measure, distinguish reported behaviors from observed evidence, and work directly with users to resolve inconsistencies. The ideal candidate brings analytical rigor, organized requirements management, and the ability to communicate findings in language decision-makers can act on., * Bachelor's degree in business analytics, business administration, information systems, statistics, economics, or a related field. Four additional years of relevant experience may substitute for a Bachelor's

 * 3+ years of relevant business analysis, process analysis, reporting, or quantitative analysis experience.
 * Experience with Jira reporting, data extraction, and assessment of workflow/process use.
 * Strong Excel capabilities and hands-on Power BI or Tableau skills.
 * Ability to conduct stakeholder interviews, document requirements, and validate data quality.
 * Ability to obtain and maintain a favorable Public Trust determination and satisfy applicable federal personnel vetting, security, privacy, accessibility, and data-handling requirements.
 * Atlassian ACP-120 (Jira Administration for Cloud) or SAFe Lean Portfolio Management (LPM) certification.
 * Experience organizing interview notes, survey results, and system-generated data into defensible findings and practical business recommendations.
 * Ability to write concise requirements, process narratives, KPI definitions, and validation procedures for mixed technical and nontechnical audiences.

Desired:

 * Prior experience supporting the Department of Veterans Affairs (VA), Veterans Health Administration (VHA), or federal health programs is highly desirable.
 * Experience with survey analytics, portfolio KPIs, and federal IT organizations.
 * SQL, Confluence, and Jira Align exposure.
 * Knowledge of Agile delivery, portfolio terminology, and change measurement in large, distributed organizations.
 * A master's degree in business analytics, information systems, data science, statistics, or public policy is desirable.
 * Additional certifications such as IIBA Certification of Capability in Business Analysis (CCBA), Certified Business Analysis Professional (CBAP), or Microsoft Power BI Data Analyst (PL-300) are desirable.

## Description

The Business / Data Analyst will document how teams manage work today; analyze Jira Cloud usage, workflow patterns, survey responses, and interview findings; and establish a reliable inventory of teams, projects, and readiness needs. Using Excel and Power BI or Tableau, the analyst will translate disparate information into clear findings, repeatable classifications, practical recommendations, and portfolio-level measures., Inventory projects, teams, tooling, workflows, user populations, and current-state Jira Cloud configurations.

 * Documents current Jira usage and processes, runs readiness surveys and interviews, analyzes Jira and survey data, tracks agile and portfolio metrics, and maintains data quality.
 * Develop and administer readiness surveys, structured interviews, and validation workshops with stakeholders.
 * Analyze survey results, Jira Cloud activity, Agile maturity, and portfolio measures to classify needs and support delivery-wave sequencing.
 * Define metric specifications, data dictionaries, quality checks, and repeatable data collection procedures.
 * Build Excel, Power BI, or Tableau analyses and concise findings presentations for operational and leadership audiences.
 * Partner with platform and training teams to translate assessment results into onboarding support tiers and learning paths.
 * Design and maintain structured assessment tools, interview protocols, process maps, inventories, and documented classification criteria for teams and work-management practices.
 * Reconcile survey participation, Jira project data, workforce rosters where authorized, and team-provided information; flag missing or conflicting records.
 * Define baseline and follow-up measures for readiness, team maturity, Jira Cloud adoption, training progress, and data completeness, with clear denominators and refresh rules.
 * Produce traceable findings readouts, dashboards, and prioritized recommendations that explain assumptions, exceptions, and data-quality limitations.
 * Collaborate with engineers and platform administrators to validate source-to-report mappings and ensure metrics remain accurate after configuration changes.