> Markdown version of [/jobs/ext/4578502-spezialist-dokumentenmanagement](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/4578502-spezialist-dokumentenmanagement). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md). --- # Spezialist Dokumentenmanagement - **Company:** Permacon GmbH - **Location:** München, Germany - **Salary:** €48,000 - €62,500 - **Contract:** Permanent contract - **Skills:** Microsoft Word, System Configuration, Document Management Systems, Software Engineering, Information Technology - **Published:** November 5, 2026 - **Apply:** https://www.xing.com/jobs/augsburg-spezialist-dokumentenmanagement-158967702 ## About the Role * Abgeschlossenes Studium im Bereich Wirtschaftsinformatik, Informatik oder Ausbildung als Fachinformatiker für Anwendungsentwicklung (m/w/d), Kaufmann für Digitalisierungsmanagement (m/w/d) oder ähnlicher Abschluss * Erfahrung mit Vorlagen, Formularen, automatisierter Dokumentenerstellung und Regelwerken (dokumentenseitig) sowie Erfahrung mit Systemkonfiguration, Datenfeldern, Schnittstellen und Fehleranalysen (it-seitig) * Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (mind. C1) sowie ausgezeichnete Kenntnisse der deutschen Rechtschreibung und Grammatik * Sehr gute Kenntnisse in der Anwendung von MS Word (Feldfunktionen, Seriendruck, Formularen und bedingten Formatierungen) * Ausgeprägte IT-Affinität, Qualitätsorientierung und analytisches Denkvermögen ## Description * Erstellung, Pflege und Optimierung von Dokumentenvorlagen, Kundenanschreiben, Angeboten und systemgenerierten E-Mails * Konfiguration und Administration dokumentenrelevanter Einstellungen sowie Stammdaten in iConnect * Sicherstellung der fehlerfreien und systemkonformen Bereitstellung sämtlicher Dokumente * Analyse und Umsetzung fachlicher Anforderungen sowie Integration relevanter Datenfelder und Systeminformationen * Entwicklung und Implementierung komplexer Dokumentenlogiken und Regelwerke, insbesondere IF-Abfragen und bedingter Steuerungslogiken * Zusammenarbeit mit Fachbereichen, Key Usern und Projektteams sowie Beratung bei dokumentenbezogenen Fragestellungen * Umsetzung neuer Anforderungen und kontinuierliche Weiterentwicklung der Dokumentenprozesse in iConnect * Identifikation von Optimierungspotenzialen in der Dokumentenerstellung und Kundenkommunikation sowie Entwicklung effizienter Lösungsansätze * Begleitung von Releases und Testphasen sowie Analyse und Behebung auftretender Fehler * Prüfung und Qualitätssicherung von Dokumenten bei Prozessänderungen * Sicherstellung der Einhaltung von Compliance-, Datenschutz- und Corporate-Design-Vorgaben