> Markdown version of [/jobs/ext/4609478-content-services-solution-engineer](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/4609478-content-services-solution-engineer). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Content Services Solution Engineer

- **Company:** Transperfect Translations International Inc.
- **Location:** Boston, MA, United States
- **Experience:** Starter
- **Salary:** $85,000.0
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Microsoft Word, HTML, Microsoft Excel, Adobe FrameMaker, Adobe InDesign, Data Analysis, Microsoft Outlook, Cascading Style Sheets (CSS), Content Delivery Networks, Data Transformation, Darwin Information Typing Architecture (DITA), GoToMeeting, Microsoft PowerPoint, Software Systems, Cisco WebEx, Extensible Markup Language (XML), Extensible Stylesheet Language (XSL), Extensible Stylesheet Language Transformations (XSLT), XMetal
- **Published:** November 6, 2026
- **Apply:** https://www.careerbuilder.com/job-details/content-services-solution-engineer-boston-ma--9113e38d-fe7d-47f7-bf4e-10696d84cab3

## About the Role

Multilingual, Customer Support/Service, International Business, ISO (International Organization for Standardization), ISO 9001, Content Management, Technical Leadership, Content Management Systems (CMS), XML (EXtensible Markup Language), Publications, * Minimum Bachelor's degree or its equivalent

 * 1-3 years of experience in software support and configuration
 * Experience in content management and data analysis
 * Self-motivated individual capable of demonstrating individual initiative
 * Experience in defining and demonstrating software solutions and value propositions to end-client
 * Detail oriented, good judgement and decision-making skills
 * Excellent communication skills
 * Experience in process development
 * Strong problem-solving skills
 * Committed to a high level of service
 * Professional and superior written and spoken communication skills in English
 * Proficient in Microsoft Word, Excel, Power Point, Outlook
 * Web conferencing tools (i.e., WebEx, GoToMeeting)

Desired Skills and Experience

 * XSL, XSLT, XSL-FO, HTML, CSS, DITA, DocBook, S1000D, MIL-STD
 * Familiar with FrameMaker, InDesign, , XMetaL, ArbortextEditor
 * Familiar with content management, data composition, publishing, graphic creation, and translation process

## Description

The Content Services Solution Engineer is responsible for defining, designing and conducting the technical aspects of internal and client projects, as well as, participating in new sales initiatives.

What You Will Be Doing:

 * Design solutions for software implementations and configurations, data transformations, publishing stylesheets and other related technologies
 * Analyze new sales requirements
 * Be the expert in product features and define new features to improve the product Lead workshops, consulting and training events
 * Complete all other tasks that are deemed appropriate for this role and assigned by the manager/supervisor