> Markdown version of [/jobs/ext/4618717-product-owner](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/4618717-product-owner). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Product Owner

- **Company:** Infopro Digital
- **Location:** Nashville, TN, United States
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Agile Methodology, Information Systems, DevOps, Scrum Methodology, Software Engineering, Information Technology
- **Published:** November 7, 2026
- **Apply:** https://www.careerbuilder.com/job-details/product-owner-nashville-tn--68847b1d-2b84-4f2d-93f9-f3a578ac6daa

## About the Role

B2B eCommerce, Information Technology & Information Systems, Automotive Manufacturing, Distribution Channel, Automotive Industry, Automotive Repair and Maintenance, Team Player, Cross-Functional, Continuous Improvement, Agile Programming Methodologies, * Professional experience as a Product Owner and/or project manager in an agile environment.

 * Strong knowledge of agility and practical methodology expertise, including Scrum and Kanban.
 * Proven ability to manage, refine, and prioritize a product backlog in alignment with business goals.
 * Ability to translate business requirements into clear user stories, tasks, and requirements for development teams.
 * Good technical understanding and the ability to communicate technical and non-technical requirements clearly.
 * Strong stakeholder communication and collaboration skills across business, product, and technical teams.
 * Independent, outcome-oriented, organized, and customer-focused working style.
 * Comfortable working in English.

Are you a passionate professional looking for new opportunities? Don't wait any longer and join Infopro Digital's community of professionals!

## Description

As Product Owner for PartsPool US / MDE Americas, you are responsible for maximizing product value by translating business objectives, market needs, customer requirements, and stakeholder expectations into a prioritized and actionable product backlog, providing clear direction for delivery and continuous improvement.

You'll be contributing to a variety of projects, while developing your skills and reaching new levels of expertise.

The tasks awaiting you:

You will be responsible for:

 * Own the PartsPool US product backlog, ensuring alignment with the product vision, business objectives, and customer needs, and driving continuous improvement of product components.
 * Maintain a transparent, current, and prioritized product backlog, breaking down requirements into clear user stories and actionable tasks for the development team.
 * Gather requirements and maintain clear, transparent communication with stakeholders, balancing their needs with product goals and technical feasibility.
 * Make trade-off decisions across competing priorities, resources, and timelines, using market understanding and customer needs to prioritize work effectively.
 * Actively participate in sprint planning and reviews, ensuring the team has the information required to start and complete sprint work.
 * Collaborate with Software Development and QA to ensure features meet defined requirements and quality standards, and decide whether completed work is ready for delivery.
 * Work closely with Product Management, Software Development, QA, Agile Delivery, DevOps, Operations, IT, and Legal, communicating technical and non-technical requirements clearly across functions.