> Markdown version of [/jobs/ext/4633629-application-engineer-technical-sales-in-langenhagen](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/4633629-application-engineer-technical-sales-in-langenhagen). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Application Engineer Technical Sales in Langenhagen

- **Company:** Xylem
- **Location:** Langenhagen, Germany
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Systems Engineering, Microsoft Office
- **Published:** November 8, 2026
- **Apply:** https://www.careerjet.de/jobad/de909b5560d13e4a9875de9277bb629bdd

## About the Role

* Abgeschlossenes Studium im Bereich Maschinenbau, Verfahrenstechnik, Elektrotechnik oder vergleichbar, idealerweise Masterabschluss oder Bachelor mit relevanter Berufserfahrung
 * Fundierte technische Expertise im Bereich Application Engineering oder Systemengineering mit der Fähigkeit, komplexe Anforderungen in praktikable Lösungen zu überführen
 * Erfahrung in Application Engineering, technischem Vertrieb, Angebotsprozessen oder im Ausschreibungsumfeld von Vorteil
 * Gute Kenntnisse in CRM-Systemen und MS Office Anwendungen
 * Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
 * Proaktive, lösungsorientierte Arbeitsweise mit hoher Eigenverantwortung
 * Ausgeprägte Lernbereitschaft und schnelle Auffassungsgabe für neue Produkte und Anwendungen
 * Starke Kommunikations- und Stakeholder-Management-Fähigkeiten, insbesondere im Kundenumfeld
 * Fähigkeit zur effektiven Arbeit in einem funktionsübergreifenden und internationalen Umfeld
 * Strukturierte und detailorientierte Arbeitsweise, insbesondere bei technischen und kommerziellen Prozessen
 * Reisebereitschaft bis zu 30%

## Description

* Bereitstellung von Applications- und Systemexpertise zur Unterstützung der Vertriebsorganisation, einschließlich Produktauswahl, Systemauslegung und Entwicklung technischer Lösungen
 * Analyse von öffentlichen Ausschreibungen, Identifikation optimaler technischer Lösungen und Entwicklung von Strategien zur Maximierung des technischen und kommerziellen Erfolgs
 * Erstellung von technischen und kommerziellen Angeboten, einschließlich Systemdesign, Kostenkalkulation und Angebotserstellung in enger Zusammenarbeit mit dem Vertrieb
 * Unterstützung und aktive Mitwirkung bei Kundenverhandlungen und kommerziellen Gesprächen
 * Funktion als technischer Berater in Kundenterminen mit Fokus auf technische und wirtschaftliche Aspekte
 * Nachverfolgung von Projekten gemeinsam mit der Vertriebsorganisation zur Sicherstellung einer erfolgreichen Umsetzung
 * Überwachung und Steuerung von KPIs und Zielerreichung, insbesondere in Zusammenarbeit mit Vertriebspartnern
 * Pflege und Aktualisierung von Sales- und Auftragsprognosen sowie Ableitung und Reporting von Maßnahmen
 * Durchführung und Unterstützung regelmäßiger Abstimmungen mit der Vertriebsorganisation
 * Sicherstellung der präzisen Überführung von Kundenanforderungen in interne technische und operative Prozesse
 * Enge Zusammenarbeit mit funktionsübergreifenden Teams (Engineering, Produktmanagement, Operations)
 * Durchführung von technischen Schulungen für Vertriebsteams, Kunden und Partner (z. B. Berater, Auftragnehmer, Endkunden)
 * Mitarbeit bei oder Leitung von Troubleshooting-Aktivitäten zur Lösung anwendungsspezifischer Probleme
 * Übernahme einer Mentorenrolle für Junior Application Engineers zur Unterstützung ihrer Entwicklung und des Wissenstransfers