> Markdown version of [/jobs/ext/4652391-it-systemadministrator](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/4652391-it-systemadministrator). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# IT-Systemadministrator

- **Company:** Eurojob GmbH
- **Location:** Tübingen, Germany
- **Contract:** Temporary contract
- **Skills:** Microsoft SQL Server, Software Engineering, Product Software Implementation Methods, Software Systems, Systems Integration, Information Technology
- **Published:** November 10, 2026
- **Apply:** https://www.connexion-emploi.com/fr/o/it-systemadministrator-franzosisch-deutsch-m-w-d-region-bodensee

## About the Role

Sie kommen aus einer anderen IT-Branche? Kein Problem! Vorkenntnisse im Gesundheitswesen sind keine Voraussetzung. Entscheidend sind Ihre technischen Kenntnisse, Ihre Lernbereitschaft und Ihre Freude am Kundenkontakt.

IT-Systemadministrator - Französisch / Deutsch (m/w/d), Region Bodensee, * Ihr Werdegang: Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Fachinformatiker für Systemintegration oder ein abgeschlossenes Informatikstudium. Idealerweise bringen Sie praktische Erfahrung in der IT-Systemadministration oder vergleichbare Erfahrung mit.

 * Ihr Branchenhintergrund: Erfahrungen aus der IT-Dienstleistung, einem Systemhaus oder der Unternehmens-IT sind willkommen. Kenntnisse im Gesundheitswesen sind von Vorteil, aber keine Voraussetzung.
 * Ihre Sprachkompetenzen: Sie verfügen über sehr gute Französischkenntnisse sowie gute bis sehr gute Deutschkenntnisse.
 * Ihre IT-Kenntnisse: Sie bringen Kenntnisse in der IT-Systemadministration, insbesondere in Microsoft-Umgebungen, Microsoft SQL Server sowie Server- und Netzwerktechnologien mit.
 * Sie sind mit der Einrichtung und Konfiguration von PCs sowie der Softwareinstallation auf Servern und in Netzwerken vertraut.
 * Ihr Arbeitsstil: Sie überzeugen durch Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke und Lernbereitschaft im Umgang mit Kunden und Kollegen.

## Description

* Sie betreuen und unterstützen französischsprachige Kunden bei technischen Fragen rund um die firmeneigenen Softwarelösungen.
 * Sie übernehmen die Installation, Konfiguration und technische Betreuung der Software in Microsoft-Umgebungen sowie auf Servern und in Netzwerken.
 * Sie bearbeiten technische Kundenanfragen über Hotline, Microsoft Teams und weitere Kommunikationskanäle.
 * Sie stehen im direkten Austausch mit den IT-Abteilungen und Anwendern der Kunden und betreuen die eingesetzten Softwarelösungen.
 * Bei technischen Fragestellungen arbeiten Sie eng mit dem internen IT-Support Team und bei Bedarf mit der Softwareentwicklung zusammen.
 * Sie präsentieren die Softwarelösungen bei französischsprachigen Kunden, überwiegend per Videokonferenz und bei Bedarf persönlich vor Ort.
 * Sie unterstützen den Aufbau und die Weiterentwicklung französischsprachiger Märkte.
 * Sie übernehmen gelegentliche Dienstreisen im Rahmen neuer Projekte (ca. 10-20 Tage jährlich, je nach Bedarf).