> Markdown version of [/jobs/ext/4661658-software-engineer-iii](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/4661658-software-engineer-iii). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Software Engineer III

- **Company:** Evercommerce (nasdaq: Evcm)
- **Location:** Chicago, IL, United States (Remote available)
- **Experience:** Expert
- **Salary:** $130,000 - $160,000
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Adobe InDesign, Application Programming Interfaces (APIs), Artificial Intelligence, Amazon Web Services, Architectural Patterns, Cloud Computing, Code Review, Databases, Relational Databases, Cursor, Database Queries, Django Web Framework, Human-Computer Interaction, Python (Programming Language), PostgreSQL, Microsoft SQL Server, MySQL, Queueing Systems, Microsoft Copilot, Software Engineering, SQL Databases, Systems Integration, TypeScript, ReactJS, Large Language Models, Claude Code, AgentCore, Backend, Agentic-AI, Fastapi, Event Driven Architecture, Data Management, Front End Software Development, Virtual Agents, Api Design, Amazon Simple Queue Service (SQS), Human in the Loop
- **Published:** November 10, 2026
- **Apply:** https://www.builtincolorado.com/job/everhealth-software-engineer/12157252?handler=ApplyRedirect

## About the Role

· 5+ years of professional software engineering experience

· Solid full-stack engineering skills in TypeScript/React and Python or Go, or equivalent languages, with a track record of shipping production features across UI, backend, and APIs

· Experience building or working with event-based systems, such as message queues, event streams, and asynchronous workflows

· Strong SQL skills and hands-on experience with modern databases, ORMs, and schema design

· Daily, hands-on use of AI coding and agent tools (e.g., Claude Code, Cursor, Copilot) across the development lifecycle in your own work

· A product engineering mindset focused on solving problems and delivering outcomes, not just technology

· Ability to work directly with non-technical stakeholders and turn their needs into working software

· Comfort working on a small team with high ownership and an evolving scope

· Strong written and verbal communication skills

Nice to Have:

· Experience integrating LLMs or AI agents into production software, including orchestration, evaluation, and human-in-the-loop workflows

· Experience with AWS Bedrock or Bedrock AgentCore

· Healthcare/RCM experience, such as claims, EDI 837/835, eligibility, denial and A/R workflows, and HIPAA

## Description

We are looking for a Software Engineer III to focus on EverHealth's revenue cycle management (RCM) platform. RCM is at the heart of how our customers get paid, and we are building a new generation of RCM tools that pair modern workflow software with AI agents to help billing teams work smarter, resolve issues faster, and collect more of what they've earned. This work is part of our broader focus on finding where automation, AI, and new experiences can make the biggest impact across the EverHealth portfolio.

As a Software Engineer III, you will be a hands-on engineer on a small, nimble team building EverHealth's AI-enabled RCM platform end to end. Zoomed in, that means the worklist where billing teams and AI agents work side by side: the user experience, the backend services and event-driven workflows behind it, and the API layer that connects it to the systems around it. Zoomed out, it means the automation foundation that lets AI agents pick up, carry, and hand back work that people do today, so we can automate more of the revenue cycle over time.

This is a product engineering role. The right person cares as much about the problem as the technology: understanding how billing teams actually work, learning from end users and business leaders alongside our product and design partners, and shipping outcomes that measurably improve their day. You will own features end to end and work closely with our Lead Software Engineer, who owns cross-cutting design and technical direction, as well as our forward deployed engineers and RCM product and design partners. You will use AI throughout the development lifecycle to move quickly without cutting corners.

As the platform matures, the scope will grow with it, and so will the opportunities to take on more ownership and technical leadership.

How this role fits: Our software engineers, including this role, build the RCM worklist and the shared automation foundation that agents run on. Our forward deployed engineers work with RCM operations to build and tune use-case agents on top of it, and our data-focused forward deployed engineer makes the work and its outcomes measurable.

Responsibilities:

· Build and ship features across a full-stack RCM worklist platform, from the user interface through backend services, APIs, and the data model

· Develop event-driven services and workflows that route, prioritize, and track work across people and AI agents

· Help build the shared automation foundation: the queues, state, and handoff logic that let an AI agent pick up a work item, finish it, or hand it back to a person, along with audit history, approval gates, and access controls for agent actions

· Build and maintain integrations that connect the platform with EverHealth products, our clearinghouse, and third-party systems

· Build the platform services that run, coordinate, and monitor AI agents, including guardrails, human review steps, and observability

· Contribute to data modeling and schema design, writing performant SQL and making effective use of ORMs

· Work with end users, product, and operations partners to understand workflows and validate that what you ship solves the problem

· Participate in design discussions and code reviews, and help onboard and support newer engineers

· Use AI-assisted development across planning, design, coding, testing, review, and operations

· Build secure, reliable software that keeps PHI within our AWS environment and meets HIPAA, SOC 2, and HITRUST requirements, backed by strong testing, monitoring, and operational practices

Technology Environment:

· Cloud Infrastructure: AWS

· Frontend: TypeScript and React (MUI)

· Backend: Python (e.g., FastAPI or Django) or Go

· Architectural Patterns: API-first services and event-driven architectures, such as SQS and EventBridge

· Data Platforms: modern relational databases such as Postgres, MySQL, and MSSQL

· AI: LLM and agent-based capabilities, including AWS Bedrock and Bedrock AgentCore

· Security & Compliance: HIPAA, SOC 2, and HITRUST, with PHI kept within our AWS environment, Owns strategic enterprise client relationships for RapidScale's managed and professional services portfolio. Responsibilities include executive engagement, account planning, revenue growth, retention, expansion, multi-year services-led sales, forecasting, risk mitigation, and executive issue escalation. The role aligns cloud and managed services solutions to client business outcomes while coordinating sales, solution engineering, delivery, product, and leadership teams. Travel of 30-50% may be required., Own and grow a portfolio of enterprise and upper mid-market clients by driving revenue, retention, expansion, and long-term customer success. Develop account strategies, manage sales opportunities through close, build senior stakeholder relationships, identify cloud and modernization opportunities, coordinate cross-functional delivery teams, monitor account health, and maintain accurate forecasting and CRM discipline.
Top Skills: AWSAzureGCPVMware

What you need to know about the Colorado Tech Scene

With a business-friendly climate and research universities like CU Boulder and Colorado State, Colorado has made a name for itself as a startup ecosystem. The state boasts a skilled workforce and high quality of life thanks to its affordable housing, vibrant cultural scene and unparalleled opportunities for outdoor recreation. Colorado is also home to the National Renewable Energy Laboratory, helping cement its status as a hub for renewable energy innovation.

Key Facts About Colorado Tech

 * Number of Tech Workers: 260,000; 8.5% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
 * Major Tech Employers: Lockheed Martin, Century Link, Comcast, BAE Systems, Level 3
 * Key Industries: Software, artificial intelligence, aerospace, e-commerce, fintech, healthtech
 * Funding Landscape: $4.9 billion in VC funding in 2024 (Pitchbook)
 * Notable Investors: Access Venture Partners, Ridgeline Ventures, Techstars, Blackhorn Ventures
 * Research Centers and Universities: Colorado School of Mines, University of Colorado Boulder, University of Denver, Colorado State University, Mesa Laboratory, Space Science Institute, National Center for Atmospheric Research, National Renewable Energy Laboratory, Gottlieb Institute