> Markdown version of [/jobs/ext/4700764-software-engineer](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/4700764-software-engineer). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md). --- # Software Engineer - **Company:** Heraeus - **Location:** Kleinostheim, Germany - **Contract:** Permanent contract - **Skills:** Application Programming Interfaces (APIs), Systems Engineering, C Sharp (Programming Language), C++ (Programming Language), Databases, Computer Engineering, Design of User Interfaces, Health Information Management, Python (Programming Language), Software Engineering, Information Technology - **Published:** November 13, 2026 - **Apply:** https://jobs.meinestadt.de/kleinostheim/standard?id=260751387 ## About the Role Informatik C# Englisch Produktion Optik HR-Bereich Herstellung Datenbanksprachen Dokumentation Messtechnik Software-Engineering Fertigung Inbetriebnahme C-Programmiersprachen Keramik Python Engineering Deutsch Verantwortungsvolle Arbeitsweise Teamfähigkeit Kommunikationsfähigkeit Zuverlässigkeit Lernbereitschaft Eigenmotivation, Abgeschlossenes Studium der Informationssystemtechnik, Technischen Informatik oder vergleichbare Qualifikation Sehr gute Kenntnisse in C/C++, C#, Python sowie Skript- und Datenbanksprachen Fundierte Erfahrung im Software-Engineering, insbesondere Anforderungsanalyse, Softwareentwurf und Schnittstellendesign Grundkenntnisse in Scientific Computing, Messtechnik und Sensorik Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift Kommunikationsstärke, Teamfähigkeit sowie selbstständige Arbeitsweise Hohe Eigeninitiative, Lernbereitschaft und Bereitschaft zur Einarbeitung in neue Aufgabenfelder ## Description Sie gestalten die Messprogramme von morgen; dafür entwickeln Sie hardwarenahe Software für Messgeräte, Sensoren und Aktoren und optimieren bestehende Anwendungen. Sie bringen messtechnische Anlagen zum Leben, indem Sie gemeinsam mit internen und externen Ansprechpartnern Aufbau und Inbetriebnahme unterstützen. Sie sichern den zuverlässigen Betrieb bestehender Systeme durch die Analyse von Störungen und die Entwicklung von wirksamen Lösungen zur Fehlerbehebung. Sie machen Messdaten nutzbar und stellen sie den jeweiligen Anwendungen und Anwendern bereit. Sie konzeptionieren, konzeptionieren und dokumentieren passende Schnittstellen (HMIs) sowie Programmierschnittstellen (APIs) für unterschiedliche Anwendungsbereiche. Sie treiben die Softwarestrategie für messtechnische Anlagen aktiv voran. Sie befähigen andere die Systeme sicher zu nutzen, indem Sie verständliche Bedienungsanleitungen und Schulungsunterlagen erstellen und Anwenderschulungen durchführen. Das bringen Sie mit