> Markdown version of [/jobs/ext/470590-traffic-engineer-remote-latam-bilingual-english-spanish](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/470590-traffic-engineer-remote-latam-bilingual-english-spanish). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Traffic Engineer (Remote - LATAM) - Bilingual English/Spanish

- **Company:** Azierta LLC
- **Location:** United States (Remote available)
- **Experience:** Experienced
- **Salary:** $41,600.0 - $52,000.0
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** AutoCAD, Data Analysis, Simulation Software, Synchro (Software)
- **Published:** June 8, 2026
- **Apply:** https://www.indeed.com/viewjob?jk=f86e5cd8e540e772

## About the Role

Do you have experience in Technical report writing?, Role Summary: We are seeking an autonomous, detail-oriented remote Traffic Engineer with a strong background in traffic modeling and data analysis. The ideal candidate will bridge the gap between technical execution and executive reporting, working on high-impact infrastructure designs for US roads and highways., * Minimum of 3-5 years of active experience in Traffic or Transportation Engineering.

 * Expert command of traffic simulation tools: Synchro, VISSIM, or HCS.
 * Excellent verbal and written English is mandatory. You must be capable of presenting technical findings clearly to US-based management.
 * Proven experience working under remote, metrics-driven environments.
 * Knowledge of AutoCAD Civil 3D or Bluebeam Revu is a major plus.

## Description

* Perform technical analyses including intersection design, signal optimization, and corridor modeling.
 * Utilize simulation software to model current and future traffic patterns.
 * Prepare comprehensive engineering studies, safety analyses, and technical design logs.
 * Maintain strict adherence to project deadlines and corporate operational efficiency protocols.


## Related Videos

- [Your next 10x engineer isn't in your city. Refactor accordingly.](https://www.wearedevelopers.com/videos/100103-your-next-10x-engineer-isn-t-in-your-city-refactor-accordingly)
- [Times of (climate) crisis - How and why sustainable software is a must!](https://www.wearedevelopers.com/videos/988-times-of-climate-crisis-how-and-why-sustainable-software-is-a-must)
- [Data Science in Retail](https://www.wearedevelopers.com/videos/586-data-science-in-retail)
- [WebAssembly Revolution: Elevating JavaScript's Reach and Performance](https://www.wearedevelopers.com/videos/1149-webassembly-revolution-elevating-javascript-s-reach-and-performance)
- [Data Science on Software Data](https://www.wearedevelopers.com/videos/162-data-science-on-software-data)
- [Why Your Next Best Talent Might Not Be in Your Neighborhood](https://www.wearedevelopers.com/videos/1861-why-your-next-best-talent-might-not-be-in-your-neighborhood)

## Related Articles

- [Fully Remote Software Engineer Jobs](https://www.wearedevelopers.com/magazine/447-fully-remote-software-engineer-jobs)
- [Best Paying Remote Jobs](https://www.wearedevelopers.com/magazine/255-best-paying-remote-jobs)
- [Spanish Business Culture and Etiquette](https://www.wearedevelopers.com/magazine/353-spanish-business-culture-and-etiquette)
- [The Best Job Search Websites of 2025](https://www.wearedevelopers.com/magazine/368-the-best-job-search-websites-of-2025)
- [Mastering Remote Work: Tips for Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/558-mastering-remote-work-tips-for-developers)
- [Is Software Engineering Over-Saturated?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/418-is-software-engineering-over-saturated)