> Markdown version of [/jobs/ext/4710616-it-mitarbeiter-schnittstellen-datenaustausch-edi-in-bocholt](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/4710616-it-mitarbeiter-schnittstellen-datenaustausch-edi-in-bocholt). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# IT-Mitarbeiter Schnittstellen & Datenaustausch (EDI) in Bocholt

- **Company:** G. Elsinghorst Stahl und Technik GmbH
- **Location:** Bocholt, Germany
- **Contract:** Voluntary work
- **Skills:** Artificial Intelligence, AS2, Databases, Electronic Data Interchange (EDI), UN Electronic Data Interchange for Administration Commerce and Transport, JSON, Software Engineering, SQL Databases, Systems Integration, Extensible Markup Language (XML), File Transfer Protocol (FTP)
- **Published:** November 14, 2026
- **Apply:** https://www.adzuna.de/details/5963514519

## About the Role

* IT-Affinität: Du hast Freude an IT und Daten - das Wichtigste überhaupt.
 * Ausbildung: Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder zum Fachinformatiker für Systemintegration bzw. Anwendungsentwicklung.
 * Geschäftsprozesse: Bestellung, Lieferavis, Rechnung - Du weißt, wie der Handel tickt.
 * EDI & Lobster: Erfahrung mit EDI, Lobster oder Schnittstellen? Ein Plus, aber kein Muss.
 * Datenformate: CSV, XML, EDIFACT oder JSON sind Dir ein Begriff - oder Du bist neugierig genug, Dir ihren Aufbau zu erschließen.
 * Etwas SQL: Grundkenntnisse helfen Dir, sobald Lobster mit Datenbanken spricht. Noch keine? Dann eignest Du sie Dir per Learning by Doing und Tutorials an.
 * Arbeitsweise: Du gehst strukturiert und sorgfältig vor - und bringst Dinge zu Ende.
 * Logisches Denken: Mit logischem Denken erschließt Du Dir vieles selbst und findest die passende Lösung.
 * Lernbereitschaft: Neue Systeme und Themen? Da fuchst Du Dich gern selbst rein.
 * Kommunikation: Du trittst gegenüber Kunden und Lieferanten freundlich und verbindlich auf.
 * Motivation: Du hast Freude an lösungsorientierter Zusammenarbeit, um die Digitalisierung bei ELSINGHORST weiterzuentwickeln.

Erste oder hundertste Schnittstelle?

Du hast noch nie eine Schnittstelle eingerichtet? Dann feierst Du bei uns eben Premiere - und mit jeder Schnittstelle wächst Deine Erfahrung. Entscheidend sind IT-Affinität, Struktur und ein gutes Verständnis für Daten. Und wer weiß: Vielleicht packt Dich das Thema so sehr, dass Du schon bald ganze Schnittstellen selbst stemmst oder sogar in den Code einsteigst?!

Du bringst schon Erfahrung mit? Super! Dann übernimmst Du entsprechend schneller eigene Projekte und Verantwortungsbereiche.

## Description

Persönlich verbunden, digital vernetzt - ELSINGHORST ist die Handelskraft für Industrie und Handwerk. Bestellung rein, Lieferavis raus, Rechnung hinterher: Jeden Tag fließen Tausende Daten zwischen uns, unseren Kunden und Lieferanten. Jeder Datensatz muss sitzen. Als IT-Mitarbeiter (m/w/d) für Schnittstellen bist Du der Dolmetscher zwischen zwei Systemen, damit am Ende alle dieselbe Sprache sprechen. Klingt nach Deiner Welt - oder Deinem nächsten Entwicklungsschritt? Herzlich willkommen bei ELSINGHORST! ️

Und falls Du gerade denkst "Oh je, programmieren?" - Spoiler: Programmierkenntnisse sind nicht erforderlich. Wenn Du gern mit Daten arbeitest und Freude am Tüfteln hast, bist Du hier genau richtig., * Bedarfsklärung: Bestellung, Lieferavis oder Rechnung? XML oder EDIFACT? SFTP oder AS2? Du klärst mit Kunden und Lieferanten, was sie brauchen - und machst daraus einen strukturierten Umsetzungsplan.

 * Schnittstellen: Du richtest Schnittstellen ein und sorgst dafür, dass Daten fließen. Schritt für Schritt arbeitest Du Dich in Lobster_data ein. Programmierkenntnisse? Nicht nötig! Struktur und technisches Verständnis? Umso wichtiger! Du konfigurierst, statt Code zu schreiben.
 * Mapping: Unsere Artikelnummer, ihre Artikelnummer. Hier Kilogramm, da Stück. Du bringst zusammen, was zusammengehört - damit beide Systeme dieselbe Sprache sprechen.
 * Übergabe: Wird's komplexer, bereitest Du die Anforderungen sauber auf und übergibst sie an unser Entwicklungs-Team.
 * KI: Du setzt KI dort ein, wo sie Dir Arbeit abnimmt, um Schnittstellen schnell und effizient ans Netz zu bringen.
 * Digitalisierung: Du hast Ideen, wie Daten zwischen uns und unseren Geschäftspartnern noch reibungsloser fließen? Raus damit!