> Markdown version of [/jobs/ext/4713291-systemadministrator-in-des-bibliotheksmanagementsystems-2637-nwma-zbs-systemadmin](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/4713291-systemadministrator-in-des-bibliotheksmanagementsystems-2637-nwma-zbs-systemadmin). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Systemadministrator*in des Bibliotheksmanagementsystems (2637-nwMA-ZBS-Systemadmin)

- **Company:** Deutsche Sporthochschule Köln
- **Location:** Köln, Germany (Remote available)
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Java (Programming Language), PHP (Programming Language), Application Programming Interfaces (APIs), Artificial Intelligence, System Configuration, Data Transmissions, Linux, Human-Computer Interaction, Python (Programming Language), Ruby, Large Language Models, Information Technology, Docker
- **Published:** November 14, 2026
- **Apply:** https://www.service.bund.de/IMPORTE/Stellenangebote/stellenmarkt_nrw/2026/11/a4410471-6e31-492a-8a0a-d57203a1772f.html?nn=4642046&type=0&searchResult=true

## About the Role

* Abgeschlossenes einschlägiges Hochschulstudium (Diplom oder Bachelor), insbesondere im Bereich Informatik oder Bibliothek und digitale Kommunikation
 * Bereitschaft zur Zertifizierung als Systemadministratorin bzw. Systemadministrator für Alma und Primo VE
 * Gute IT-Kenntnisse sowie ausgeprägte analytische Fähigkeiten und eine strukturierte Arbeitsweise
 * Grundlegende Kenntnisse in mindestens einer Programmiersprache (z. B. Ruby, Python, PHP oder Java) sowie die Bereitschaft, diese eigenständig zu vertiefen und weiterzuentwickeln
 * Grundlegende Kenntnisse in der Administration von Linux-Systemen sowie die Bereitschaft, diese zu vertiefen und sich eigenständig in die Bereitstellung und Verwaltung von Anwendungen mit Docker einzuarbeiten
 * Interesse an aktuellen und zukünftigen Entwicklungen im Bereich bibliothekarischer Software und digitaler Services sowie die Bereitschaft zur kontinuierlichen fachlichen eigenständigen Weiterqualifikation. Geeignete Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen werden vom Arbeitgeber gefördert und finanziell unterstützt
 * Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift (mindestens B2)
 * Eine eigenverantwortliche und an Prioritäten orientierte Arbeitsweise
 * Teamfähigkeit sowie Kommunikationsgeschick im Umgang mit unterschiedlichen Zielgruppen

Erwünscht sind

 * Erste Erfahrungen mit der Entwicklung oder Anbindung von Anwendungen über Schnittstellen (APIs)
 * Erste praktische Erfahrungen mit der Umsetzung von KI-Projekten, insbesondere mit Sprachmodellen (LLMs) und deren Anbindung über Schnittstellen

## Description

Bibliothekssystem Alma:Alma ist ein cloudbasiertes Bibliotheksmanagementsystem zur Verwaltung zentraler bibliothekarischer Prozesse wie Erwerbung, Katalogisierung, Ausleihe, Fernleihe und Gebührenverwaltung.

 * Sie beraten und unterstützen Kolleg*innen bei Fragen zur Arbeitsweise des Systems.
 * Sie passen die Systemkonfiguration an veränderte fachliche und organisatorische Anforderungen an.
 * Sie führen Datenanpassungen und -korrekturen im System durch.
 * Sie übernehmen die Fehleranalyse und fungieren als Schnittstelle zwischen Bibliothek und Systemanbieter, u. a. durch die Erstellung und Nachverfolgung von Supporttickets.
 * Sie erstellen Auswertungen und Reports mit dem in Alma integrierten Reportingtool und unterstützen die Bibliothek durch analytische Aufbereitungen, insbesondere zu Mediennutzungsdaten.
 * Sie überwachen die automatisierten Geschäftsprozesse des Systems und stellen deren reibungslosen Ablauf sicher.
 * Sie entwickeln das Bibliothekssystem im Team weiter und unterstützen bei der Anbindung und Vernetzung mit Drittsystemen.

Discovery-System Primo VE:

 * Sie passen im Team die Benutzeroberfläche von Primo VE an die Bedürfnisse der Nutzer*innen an und wirken an der Weiterentwicklung der Recherchefunktionalitäten mit.

Neue digitale Technologien und Services (z. B. KI-basierte Dienstleistungen):

 * Sie wirken an der Konzeption, Erprobung und Einführung neuer digitaler Anwendungen in der Bibliothek mit (derzeit v. a. KI), insbesondere zur Unterstützung von Informationsrecherche, -analyse und nutzerorientierten Services.
 * Sie evaluieren geeignete technische Lösungen und begleiten deren schrittweise Einführung in den Bibliotheksbetrieb.
 * Sie unterstützen den Aufbau von Kompetenzen im Umgang mit neuen digitalen Werkzeugen und Technologien wie KI und wirken an der Entwicklung von Schulungskonzepten für das Bibliothekspersonal mit.
 * Sie bringen neue technologische Entwicklungen wie KI in die Weiterentwicklung der Vermittlung von Informationskompetenz im Informationsteam der Bibliothek ein, insbesondere im Kontext digitaler Rechercheumgebungen.
 * Sie arbeiten fachlich mit anderen universitären Einrichtungen sowie externen Partner*innen zu KI-bezogenen Fragestellungen zusammen.