> Markdown version of [/jobs/ext/471829-analyst-digital-business-bilingual-english-spanish](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/471829-analyst-digital-business-bilingual-english-spanish). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md). --- # Analyst, Digital Business (Bilingual - English/Spanish) - **Company:** Herbalife - **Location:** Torrance, CA, United States - **Experience:** Experienced - **Contract:** Permanent contract - **Skills:** Artificial Intelligence, Data Analysis, Data Files, Data Visualization, E-Business, Microsoft Office, Software Engineering, Web Platforms, Performance Monitor - **Published:** June 6, 2026 - **Apply:** https://www.indeed.com/viewjob?jk=be4553e2e4405475 ## About the Role Do you have experience in Project team coordination?, Do you have a Bachelor's degree?, We're looking for someone who brings both analytical horsepower and people skills - someone who can read a dataset and a room. * 3-5 years experience as a Business Intelligence Analyst, Digital Analyst, or similar role (eCommerce, Brand Management, Digital Marketing, Product Innovation) * Must be bilingual: English and Spanish * Strong analytical skills with the ability to interpret data sets and translate them into insights. * Experience partnering with Sales, Marketing, Commercial teams, and Digital Product, eCommerce or Development/Engineering Teams. * Familiarity with digital platforms, user experience concepts, and data visualization tools. * Strong organizational and project coordination skills. * Excellent written and verbal communication abilities. * Ability to manage multiple priorities and meet deadlines. * Strong knowledge of Microsoft Office and AI Tools Education: * Bachelor's degree in Business, Marketing, Communications, or related field. ## Description If you are energized by making digital platforms actually work for the people who use them - and you know how to turn data into decisions and business needs into real solutions - this role was built for you. As part of the Americas Digital Strategy and Go to Market Team, the Digital Business Analyst plays a critical role in shaping, optimizing, and driving adoption of North America's digital portfolio. This role blends data-driven insights, business partnerships, and strategic activation to ensure our digital platforms deliver measurable value to Sales, Marketing, and our Distributor/Customer ecosystem. The role requires cross-functional collaboration with local markets, global digital and commercial teams, as well as external vendors to ensure strategic, successful digital product development, go-lives, and adoption of new digital tools and features. HOW YOU WOULD CONTRIBUTE: Your work will directly shape how teams sell, collaborate, and serve customers across North America. Here's what you'll own: * Analyze data across digital front-office platforms to inform enhancements, requirements, and optimization. * Translate business needs from Sales and Marketing into clear digital requirements. * Partner cross-functionally to support the digital roadmap and ensure alignment across North America initiatives. * Support activation and adoption strategies that increase the usage and value of digital tools. * Monitor performance metrics and recommend improvements based on trends and user behavior. * Support go-to-market planning for new tool launches and enhancements. * Facilitate collaboration between regional teams, global digital teams, and commercial and business partners. * Identify digital friction points and propose solutions to improve user experience. * Translate business needs into clear business and functional requirements that drive effective digital product design and delivery. * Own the end-to-end requirements across all software development lifecycle phases, ensuring traceability, quality, and alignment through development, testing, and release. * Champion a data-driven culture within the organization. ## Related Videos - [Data Science in Retail](https://www.wearedevelopers.com/videos/586-data-science-in-retail) - [Empowering Retail Through Applied Machine Learning](https://www.wearedevelopers.com/videos/976-empowering-retail-through-applied-machine-learning) - [Introduction to TXT](https://www.wearedevelopers.com/videos/30-introduction-to-txt) - [Implementing continuous delivery in a data processing pipeline](https://www.wearedevelopers.com/videos/73-implementing-continuous-delivery-in-a-data-processing-pipeline) - [Data Science on Software Data](https://www.wearedevelopers.com/videos/162-data-science-on-software-data) - [Gut Feeling Is Dead: Talent Intelligence Drives Workforce Planning](https://www.wearedevelopers.com/videos/1798-gut-feeling-is-dead-talent-intelligence-drives-workforce-planning) ## Related Articles - [Spanish Business Culture and Etiquette](https://www.wearedevelopers.com/magazine/353-spanish-business-culture-and-etiquette) - [Data Analyst Salary in the UK](https://www.wearedevelopers.com/magazine/278-data-analyst-salary-in-the-uk) - [Data Analyst Salary Austria](https://www.wearedevelopers.com/magazine/275-data-analyst-salary-austria) - [Coffee with Developers - Maria Apazoglou - Making AI understandable for all in production](https://www.wearedevelopers.com/magazine/475-coffee-with-developers-maria-apazoglou-making-ai-understandable-for-all-in-production) - [Data Analyst Salary Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/277-data-analyst-salary-germany) - [What Industries Outside of AI Are Hiring The Most AI Experts?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/98-what-industries-outside-of-ai-are-hiring-the-most-ai-experts)