> Markdown version of [/jobs/ext/4757116-product-owner](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/4757116-product-owner). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md). --- # Product Owner - **Company:** AG Trans GmbH - **Location:** Weinheim, Germany - **Contract:** Permanent contract - **Skills:** Agile Methodology, Microsoft Office, Scrum Methodology, Information Technology - **Published:** November 17, 2026 - **Apply:** https://www.stepstone.de/stellenangebote--Product-Owner-m-w-d-Weinheim-trans-o-flex-Systementwicklung-GmbH--14761317-inline.html ## About the Role * Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (mindestens C1-Niveau) * Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische oder IT-technische Ausbildung (z.B. Fachinformatik/ Spedition und Logistik) oder eine vergleichbare Qualifikation * Erfahrung mit der Arbeit nach Scrum * Sichere Englischkenntnisse (mind. B2-Niveau) * Selbstständige und effiziente Arbeitsweise * Zuverlässigkeit und Teamgeist * Organisationstalent und lösungsorientiertes Handeln ## Description Karriere bei trans-o-flex! Aufgabenprofil: * Zentrale Ansprechperson für die operativen Fachbereiche bei Fragen zu den betreuten Services * Aufnahme, Analyse und Bewertung von Anforderungen und Erarbeitung innovativer Lösungskonzepte für unsere Fachbereiche * Arbeit in einem Team, bestehend aus Softwareentwicklern sowie Testern, die nach den Grundsätzen der agilen Softwareentwicklung arbeiten * Erstellung und Pflege des Product Backlogs * Verantwortung für die Priorisierung der Anforderungen im Backlog anhand von Business Value und Kundenbedürfnissen * Umsetzungsplanung anhand verfügbarer Kapazitäten im Team, Begleitung des Scrum-Prozesses sowie Abnahme der Entwicklungsergebnisse * Übernahme der Projektverantwortung in teamübergreifenden Projekten Qualifikationsprofil: * Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (mindestens C1-Niveau) * Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische oder IT-technische Ausbildung (z.B. Fachinformatik/ Spedition und Logistik) oder eine vergleichbare Qualifikation * Erfahrung mit der Arbeit nach Scrum * Sichere Englischkenntnisse (mind. B2-Niveau) * Selbstständige und effiziente Arbeitsweise * Zuverlässigkeit und Teamgeist * Organisationstalent und lösungsorientiertes Handeln Das bieten wir: * Work-Life-Balance: - Mobile-Office möglich - Sehr flexibles Gleitzeitmodell - 30 Urlaubstage im Jahr - Ausgleichstag für Ehrenamt * Einarbeitung und Weiterbildung: - Mehrtägiges fachliches und operatives Onboarding sowie intensive Einarbeitung - Chance auf persönliche Weiterbildung und Weiterentwicklung - Angebot von regelmäßigen Fortbildungen durch unsere Training & Service GmbH - Erweiterung der fachlichen und unternehmensinternen Kompetenzen durch unser eigenentwickeltes Trainingsprogramm * Arbeitsumfeld und Karrierechancen: - Möglichkeit mit hoher Eigeninitiative Innovationen zu fördern, Entwicklungen voranzutreiben und Veränderungen durchzusetzen - Familiäres Arbeitsumfeld mit großem Zusammenhalt und gegenseitiger Unterstützung - Hohe Entwicklungschancen in unserem mittelständischen und dynamisch wachsenden Unternehmen Mitarbeitervorteile: * Corporate Benefits * Günstige Verkehrsanbindung * Kostenfreie Parkplätze * Betriebliche Altersvorsorge und vermögenswirksame Leistungen * Lounge mit Kicker, Küche & Kaffee Interesse geweckt? Die vollständigen Bewerbungsunterlagen in Form von Lebenslauf und Zeugnissen können über den "Bewerben-Button" an den unten genannten Ansprechpartner gesendet werden. Unser Recruiting-Team steht bei Rückfragen jederzeit gerne zur Verfügung.