> Markdown version of [/jobs/ext/4758775-software-engineer](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/4758775-software-engineer). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md). --- # Software Engineer - **Company:** Actalent - **Location:** Pittsburgh, PA, United States - **Salary:** $72,800 - $83,200 - **Contract:** Temporary to permanent - **Skills:** Unity 3d, 3d Models, 3D Rendering, Computer Vision, Performance Tuning, Software Engineering, Digital Twin, Godot (Game Engine), HLSL, Modeling and Simulation, Real-time Rendering, Unreal Engine - **Published:** November 17, 2026 - **Apply:** https://www.careercircle.com/jobs/all/all/usa/pa/pittsburgh/93ec51fd-6820-4d5e-a640-b14e7cff3137 ## About the Role Robotics Rendering Visionary 3D Assets Innovation 3D Modeling Simulations Unity Engine Digital Twin Real Time 3D Godot Engine Visualization Unreal Engine Detail Oriented Computer Vision Lighting Systems Particle Systems Autonomous System Workflow Management Software Engineering Technical Requirements Engineering Design Process, * Professional, academic, or project-based experience developing sophisticated 3D environments. * Hands-on experience with Unreal Engine, Unity, Godot, Blender, or comparable 3D development environments. * Strong experience with Unreal Engine and its environment-development toolset. * Strong understanding of 3D asset integration and environment creation. * Demonstrated ability to combine assets from multiple sources into a visually cohesive environment. * Experience modifying existing 3D assets to meet the visual or technical requirements of a larger scene. * Understanding of materials and shaders, including how to create and modify them. * Understanding of lighting systems and their impact on real-time 3D environments. * Understanding of textures and material properties. * Understanding of particle or environmental effects and their role in enhancing scene realism. * Understanding of terrain and landscape systems, including Unreal Engine Landscape Actors and Landscape Materials. * Understanding of asset optimization techniques for real-time 3D rendering. * Understanding of performance optimization for complex real-time 3D scenes. * Ability to evaluate how individual assets interact with lighting, terrain, materials, environmental effects, and surrounding objects. * Strong attention to detail and an eye for visual consistency. * Ability to approach environment development creatively while working within technical and performance requirements. Additional Skills & Qualifications * Experience using Blender for asset creation, modification, optimization, or preparation. * Experience working with Unreal Engine Landscape Actors and Landscape Materials. * Experience creating or modifying materials and shaders for real-time environments. * Experience with Unreal Engine lighting and particle or environmental systems. * Experience creating realistic 3D environments, particularly simulations of real-world locations or operating environments. * Experience developing environments for robotics, autonomous systems, simulation, synthetic data, digital twins, or computer vision applications. * Experience integrating assets from several different asset libraries or content sources into a single environment. * Background or interest in 3D simulation and real-time rendering technologies., Individual compensation offered for this position within this range will depend on many factors, including qualifications, skills, relevant experience, job knowledge, geographic location, internal equity, and other pertinent job-related factors. ## Description This Software Engineer role focuses on designing, building, and maintaining sophisticated 3D environments and simulation scenes using Unreal Engine. You will integrate assets from multiple sources, create cohesive and visually consistent worlds, and collaborate closely with cross-functional teams to support advanced simulation, robotics, and autonomous systems applications. Responsibilities * Design, build, and maintain complex 3D environments and simulation scenes primarily using Unreal Engine. * Integrate 3D assets from multiple sources, including commercial asset packs, internally created content, and custom or modified assets, into cohesive and visually consistent environments. * Modify and adapt existing assets rather than relying on asset packs in their default, out-of-the-box state. * Combine commercially available assets with custom-created or modified assets to produce complete, believable environments. * Use Blender or similar 3D modeling tools to create, modify, optimize, or prepare assets for integration into Unreal Engine. * Develop and refine materials and shaders so assets respond consistently to environmental conditions and lighting. * Configure and utilize Unreal Engine lighting systems to establish realistic and consistent visual environments. * Incorporate particle systems, environmental effects, and other scene elements to enhance realism and environmental complexity. * Integrate assets effectively with Unreal Engine Landscape Actor and Landscape Material systems. * Ensure assets blend naturally with terrain, lighting, materials, vegetation, structures, and surrounding environmental elements. * Evaluate how assets respond to dynamic lighting and changing environmental conditions and make appropriate material or shader adjustments. * Optimize scenes and assets to maintain strong performance while preserving visual quality and environmental realism. * Collaborate with software, robotics, simulation, and engineering teams to develop environments that support technical and simulation objectives. * Identify creative solutions for building realistic environments from disparate source assets and content libraries. * Consider how individual assets interact with lighting, terrain, materials, environmental effects, and surrounding objects to maintain visual consistency and realism.