> Markdown version of [/jobs/ext/4779332-forward-deployed-ai-engineer](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/4779332-forward-deployed-ai-engineer). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md). --- # Forward Deployed AI Engineer - **Company:** Hugh James - **Location:** Cardiff, United Kingdom - **Experience:** Experienced - **Contract:** Permanent contract - **Skills:** Microsoft Windows, Application Programming Interfaces (APIs), Artificial Intelligence, Microsoft Azure, Law Practice Management Software, Cyber Security, Information Engineering, Data Governance, Data Mining, Document Management Systems, Python (Programming Language), Machine Learning, OpenAI, Azure Machine Learning, Microsoft SharePoint, Software Engineering, Workflow Management Systems, Enterprise Software Applications, Microsoft Power Automate, LangChain, Retrieval-Augmented Generation, Large Language Models, Prompt Engineering, Software Security, Software Application Programming, Nintex - **Published:** November 19, 2026 - **Apply:** https://www.totaljobs.com/job/forward-deployed-engineer/hugh-james-inovlegal-llp-t-a-hugh-james-solicitors-job108346847 ## About the Role * 3+ years in software engineering, AI/ML engineering, solutions architecture, or a forward-deployed / consulting engineering role * Production AI delivery. Proven track record of building and deploying AI solutions end-to-end in a regulated or enterprise environment * AI application development. Hands-on experience building applications using LLMs (OpenAI, Azure OpenAI, or equivalent) * Technical depth. Strong Python; experience with RAG design and evaluation; orchestration and workflow design (N8N, Power Automate, LangChain, or similar) * Evaluation and testing. Experience evaluating AI outputs for accuracy, relevance, and safety not just prompt engineering, but systematic testing and grounding * Integration and full-stack capability. Experience with Microsoft 365 APIs, SharePoint, and enterprise system integration. Ability to build end-to-end solutions from data extraction to user-facing interfaces * Secure deployment. Understanding of threat modelling, data governance, GDPR/DPIA requirements, and production security practices * Stakeholder communication. Comfortable presenting to partners and senior leadership; able to translate between technical and legal language * Empathy and curiosity. Genuine interest in understanding how legal professionals work; comfort working in ambiguity with ill-defined problems Desirable * Experience with legal practice management systems * Knowledge of document management systems and legal document workflows * Experience with Microsoft Azure, particularly Azure AI Services and Azure OpenAI * Understanding of SRA regulatory requirements and legal confidentiality obligations * Previous experience in an embedded, forward-deployed, or consulting engineering role * Experience guiding and developing other engineers ## Description You will embed directly within one of the firm's legal divisions Individual Clients or Business Clients or within Central Services, working side-by-side with lawyers, paralegals, and business professionals. Reporting directly to the CAIO, your mandate is to close the gap between AI capability and real-world legal and business practice: observe workflows, identify opportunities, prototype solutions rapidly, validate with users, and deploy into production. You will operate as part of a delivery pod with support from data engineering, cyber security, and quality & risk., * Embed and observe. Spend the majority of your time with the teams you serve, building deep understanding of their work * Identify use cases. Proactively uncover opportunities where AI can save time, reduce risk, or improve outcomes * Apply the build/buy/extend framework. Default to existing platforms; escalate Build proposals to the CAIO for review * Prototype rapidly. Build working solutions using the firm's technology stack within days, not months * Validate with users. Test prototypes on real workflows, iterating based on direct feedback * Deploy to production. Navigate governance gates; work with the pod to ensure security, compliance, and integration * Drive adoption. Train users, create documentation, champion the solution, measure adoption * Contribute to the platform. Feed generalisable patterns into the central AI team for firm-wide reuse * Bridge the gap. Translate between technical and legal language; ensure AI solutions respect professional obligations and ethical walls * Stay current. Evaluate new tools and techniques; advise the CAIO on technology strategy