> Markdown version of [/jobs/ext/4787454-content-designer-ux](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/4787454-content-designer-ux). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md). --- # Content Designer (UX) - **Company:** D. R. Horton - **Location:** United States - **Experience:** Expert - **Contract:** Permanent contract - **Skills:** A/B Testing, Adobe InDesign, Data Analysis, Android Software Development, IOS Applications, JIRA, Mobile Application Development, Digital Content, Human-Computer Interaction, Interaction Design, Messaging Application Programming Interface, Software Tools, User-Centered Design, Web Content Accessibility Guidelines, Web Applications, Enterprise Software Applications, Figma, Workday - **Published:** November 19, 2026 - **Apply:** https://drhorton.taleo.net/careersection/2/jobdetail.ftl?job=2605641 ## About the Role * Bachelor's degree in English, Communications, Journalism, Human-Computer Interaction, Marketing, or a related field required * Seven (7) or more years of professional experience in UX writing, content design, content strategy, or digital content development, including experience leading content for digital products * Demonstrated experience writing and designing content for shipped digital products such as mobile apps, web applications, and/or enterprise software * Proven success working in agile, cross-functional product teams alongside product managers, designers, and engineers, and influencing product decisions without direct authority * Exceptional writing and editing skills with a mastery of clarity, concision, and plain language * Strong understanding of user-centered design, information architecture, interaction design, and usability testing, with the ability to use research and data to support content decisions * Working knowledge of accessibility standards (WCAG) and inclusive language practices * Ability to manage multiple projects across several product teams simultaneously, prioritizing effectively and meeting established deadlines while maintaining high quality standards * Confident communication, presentation, and negotiation skills, with the ability to advocate for the customer and for content with senior stakeholders * Ability to apply common sense understanding to carry out instructions furnished in written and oral form or via DRH applications * Ability to sit for majority of 8-hour workday; use hands and fingers to handle or feel; reach with hands and arms; talk and hear. Specific vision abilities required by this job include close vision and peripheral vision * The noise level is generally moderate, * Experience in homebuilding, real estate, mortgage, financial services, or other complex, high-consideration customer journeys preferred * Experience building or contributing to a content design system or UX writing style guide preferred * Familiarity with tools such as Figma, Jira, content management systems, and A/B testing platforms preferred * Experience with native iOS and Android app content and with localization (for example, English and Spanish) preferred * Portfolio required that demonstrates UX writing and content design work, including process, collaboration with product and design partners, rationale for decisions, and measurable outcomes ## Description * Lead content strategy and UX writing the native app, website, customer-facing tools, and internal software * Partner with product managers, product designers, and engineers from discovery through release; take part in planning, design reviews, sprint ceremonies, and roadmap discussions; advocate for content in every product effort * Review research, usability testing, analytics, and customer feedback to inform content choices, and challenge solutions that do not serve the user * Write and design clear, concise, and useful interface content, including navigation, labels, buttons, forms, error and empty states, notifications, onboarding, and in-product guidance, that helps customers complete tasks with confidence * Define UX content strategy, voice and tone, and content standards for digital products, balancing brand personality with the clarity and efficiency that product experiences require * Contribute to information architecture, user flows, and prototypes by drafting content in design tools such as Figma and shaping experiences content-first alongside designers * Build and maintain a scalable content design system, including a UX writing style guide, terminology glossary, pattern library, and reusable content components, in partnership with the design system team * Ensure product content is accessible, inclusive, and written in plain language, meeting accessibility standards (WCAG) and remaining consistent across web, iOS, Android, and internal platforms * Plan and support content testing, A/B experiments, and usability studies; define content success measures and use data to continuously improve the experience * Work with legal, compliance, and marketing partners to meet regulatory and brand requirements without sacrificing clarity for the user * Serve as the content subject matter expert and informal leader for UX content, coaching writers, designers, and product partners on best practices and raising the quality bar across teams * Contribute to the development and maintenance of brand voice guidelines, messaging frameworks, and editorial standards * Evaluate and responsibly apply emerging content tools and AI-assisted workflows in line with company standards * Conduct all business in a professional and ethical manner * Ability to travel overnight