> Markdown version of [/jobs/ext/608869-bi-lingual-administrative-assistant-for-parish-ne](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/608869-bi-lingual-administrative-assistant-for-parish-ne). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Bi-Lingual Administrative Assistant for Parish (NE)

- **Company:** OUR LADY OF MT CARMEL
- **Location:** Essex, MD, United States
- **Salary:** $41,600.0 - $52,000.0
- **Contract:** Temporary contract
- **Skills:** Databases, Computer Literacy, Microsoft Office, Productivity Software
- **Published:** June 20, 2026
- **Apply:** https://www.indeed.com/viewjob?jk=9872e5fc4b41ab4b

## About the Role

Do you have experience in Productivity software?, Do you have a High school diploma or GED?, * Minimum of a high school diploma or equivalent.

 * The ability to speak, read, and write clear English and Spanish is required.
 * Excellent communication and interpersonal skills.
 * Excellent discretion and judgment to serve all who seek assistance and to maintain appropriate confidentiality.
 * Must be able to work collaboratively with clergy, staff, and volunteers as well as effectively prioritize tasks and meet timelines.
 * Computer competency in Microsoft Office and ability to learn parish-specific database systems.
 * General knowledge of the Catholic Church is preferred.
 * Must model Christian attitudes and behaviors and adhere to the Archdiocesan Code of Conduct., Preferred
 * Confidentiality
 * Knowledge of Catholic Faith
 * Microsoft Office
 * Strong communication skills
 * Strong Interpersonal Skills
 * Strong Written Communication Skills
 * Spanish Fluency

## Description

Our Lady of Mount Carmel Parish, located in Essex, Maryland, seeks qualified candidates for a Bilingual Administrative Assistant. The Administrative Assistant is a welcoming presence for all who visit, work in, or call the office. This position works alongside the Business Manager and provides support to the Office of Directors and Parish volunteers. Must be bilingual in English and Spanish. This is a 12 month position. The weekly hours are Monday-Thursday 8:30 am - 4:30 pm and Friday 8:30 am to 12:30 pm., * Welcome all who contact or visit the Parish Office and provide appropriate assistance, including intake process for baptisms, weddings, and funerals.

 * Maintain sacramental information in record books and electronic records.
 * Provide administrative support to the Parish Office, including Assisting Pastor and staff with correspondence program registration, fundraising efforts, and publishing of various documents, such as the weekly church bulletin.
 * Prepare bookkeeping items, such as receipts and bills, according to appropriate accounting protocols.
 * Manage parishioner database, parish website, and electronic communications.


## Related Videos

- [Tackling the Risks of AI - With AI](https://www.wearedevelopers.com/videos/1690-tackling-the-risks-of-ai-with-ai)
- [Kubernetes and Microservices with Multi-Model Databases](https://www.wearedevelopers.com/videos/382-kubernetes-and-microservices-with-multi-model-databases)
- [Fault Tolerance and Consistency at Scale: Harnessing the Power of Distributed SQL Databases](https://www.wearedevelopers.com/videos/1146-fault-tolerance-and-consistency-at-scale-harnessing-the-power-of-distributed-sql-databases)
- [Branch your database like your code:  How schema changes and pull requests go hand in hand](https://www.wearedevelopers.com/videos/350-branch-your-database-like-your-code-how-schema-changes-and-pull-requests-go-hand-in-hand)

## Related Articles

- [Starter Kit For Job Applications For Developers](https://www.wearedevelopers.com/magazine/7-starter-kit-for-job-applications-for-developers)
- [Spanish Business Culture and Etiquette](https://www.wearedevelopers.com/magazine/353-spanish-business-culture-and-etiquette)
- [Finding IT & Technology English-speaking Jobs in Germany ](https://www.wearedevelopers.com/magazine/446-finding-it-technology-english-speaking-jobs-in-germany)
- [Finding Jobs in Germany](https://www.wearedevelopers.com/magazine/375-finding-jobs-in-germany)
- [Jobs in Germany for Americans](https://www.wearedevelopers.com/magazine/423-jobs-in-germany-for-americans)
- [The Best Job Search Websites of 2025](https://www.wearedevelopers.com/magazine/368-the-best-job-search-websites-of-2025)