> Markdown version of [/jobs/ext/612215-mortgage-technology-product-owner](https://www.wearedevelopers.com/jobs/ext/612215-mortgage-technology-product-owner). Every page supports `.md` or `Accept: text/markdown`. Links point to the HTML versions so they work for humans too. Agent guide: [/agents.md](https://www.wearedevelopers.com/agents.md).

---

# Mortgage Technology Product Owner

- **Company:** Irvine Technology Corporation
- **Location:** Santa Ana, CA, United States (Remote available)
- **Experience:** Expert
- **Contract:** Permanent contract
- **Skills:** Application Programming Interfaces (APIs), Agile Methodology, Artificial Intelligence, Cloud Computing, Scrum Methodology, Systems Integration, Data Analytics
- **Published:** June 18, 2026
- **Apply:** https://www.dice.com/job-detail/382685b7-2c37-4af2-a771-f3a1e187b13b

## About the Role

* 5+ years of Product Owner, Business Analyst, or Product Management experience within mortgage technology
 * Deep understanding of mortgage operations, origination workflows, servicing, and compliance requirements
 * Experience supporting LOS platforms, broker portals, underwriting systems, CRM platforms, or related mortgage applications
 * Proven ability to own projects from requirements through production delivery
 * Experience writing user stories, managing backlogs, and defining acceptance criteria
 * Strong communication skills and ability to work with both technical and non-technical teams
 * Experience working in Agile environments with development teams
 * Ability to navigate ambiguity and independently drive initiatives forward
 * Exposure to AI initiatives, AI-enabled products, or AI-assisted project delivery is highly desired
 * Familiarity with APIs, integrations, and data-driven solutions is a plus
 * Exposure to cloud technologies and third-party vendor platforms is beneficial
 * Product certifications such as CSPO or PMI-ACP are a plus

## Description

* Own mortgage technology initiatives from concept through implementation and post-production improvements
 * Translate business, operational, and compliance needs into clear user stories and actionable requirements
 * Manage and prioritize product backlogs to support engineering delivery
 * Partner with business stakeholders, operations teams, compliance, and developers to ensure successful execution
 * Support technology initiatives across loan origination, underwriting, servicing, broker portals, and related mortgage platforms
 * Define acceptance criteria and remove blockers to keep projects moving
 * Participate in Agile ceremonies including sprint planning, standups, and retrospectives
 * Drive continuous improvements and ensure solutions align with customer and business needs
 * Help deliver AI-first solutions by creating structured, well-defined work that enables modern development practices
 * Ensure technology initiatives support regulatory requirements and lending processes
 * Monitor product performance after launch and identify opportunities for optimization


## Related Videos

- [PySpark - Combining Machine Learning & Big Data](https://www.wearedevelopers.com/videos/44-pyspark-combining-machine-learning-big-data)
- [Green Cloud Computing](https://www.wearedevelopers.com/videos/592-green-cloud-computing)
- [ShapeShift: Reinventing Agile for a B2B SaaS Scale-Up](https://www.wearedevelopers.com/videos/1655-shapeshift-reinventing-agile-for-a-b2b-saas-scale-up)
- [API, MCP or MCP App? Choosing the right surface for AI agents](https://www.wearedevelopers.com/videos/100305-api-mcp-or-mcp-app-choosing-the-right-surface-for-ai-agents)
- [How Data is Shaping our Games](https://www.wearedevelopers.com/videos/176-how-data-is-shaping-our-games)
- [Building APIs for Agents vs Systems. Is MCP the answer?](https://www.wearedevelopers.com/videos/100291-building-apis-for-agents-vs-systems-is-mcp-the-answer)

## Related Articles

- [Navigating the AI Shift](https://www.wearedevelopers.com/magazine/629-navigating-the-ai-shift)
- [Everything a Developer Needs to Know About MCP with Neo4j](https://www.wearedevelopers.com/magazine/604-everything-a-developer-needs-to-know-about-mcp-with-neo4j)
- [How We Built a Worry-Free System That Runs for 10+ Years – And What We’d Do Again](https://www.wearedevelopers.com/magazine/751-how-we-built-a-worry-free-system-that-runs-for-10-years-and-what-we-d-do-again)
- [MLOps – What’s the deal behind it?](https://www.wearedevelopers.com/magazine/125-mlops-what-s-the-deal-behind-it)
- [E-Commerce in the Agentic Age: When "Buy" Becomes a Function Call](https://www.wearedevelopers.com/magazine/750-e-commerce-in-the-agentic-age-when-buy-becomes-a-function-call)
- [Coffee with Developers - Maria Apazoglou - Making AI understandable for all in production](https://www.wearedevelopers.com/magazine/475-coffee-with-developers-maria-apazoglou-making-ai-understandable-for-all-in-production)