Technical writer - senza esperienza (boscotrecase)

LASIT Group - Laser Innovation
Boscotrecase, Italy
12 days ago

Role details

Contract type
Permanent contract
Employment type
Full-time (> 32 hours)
Working hours
Regular working hours
Languages
Italian

Job location

Boscotrecase, Italy

Tech stack

3D Computer Graphics Software
Artificial Intelligence
SolidWorks (CAD)
Darwin Information Typing Architecture (DITA)
Software Engineering
XML

Job description

TECHNICAL WRITER - REDATTORE TECNICOChi siamoLASIT progetta e costruisce sistemi laser per la marcatura e l'incisione dal 1990. Presenti in oltre 50 paesi, produciamo tutto internamente nella nostra sede di Torre Annunziata: dal design alla meccanica, dall'elettronica al software. Utilizziamo solo componenti di altissima qualità e collaboriamo con clienti di eccellenza come Ferrari, Brembo e Siemens.Il ruoloEntrerai a far parte del team tecnico, che ti accompagnerà in un percorso di formazione sia teorica che pratica. Il tuo obiettivo sarà acquisire piena autonomia nella redazione della documentazione tecnica relativa ai nostri sistemi laser e nell'analisi delle problematiche hardware e software.Cosa faraiRedigere manuali tecnici relativi ai nostri sistemi di marcatura laser e automazioneCollaborare con i team di progettazione meccanica e sviluppo software per raccogliere e strutturare le informazioni tecnicheTradurre concetti complessi in documentazione chiara, accessibile e

Requirements

utile sia per i clienti che per la formazione internaApprofondire le normative di sicurezza in ambito meccanico ed elettronicoChi cerchiamoFormazioneLaurea in Ingegneria (Meccanica, Aerospaziale, Automazione, Elettronica o affini)Conoscenza base dei principi di funzionamento dei sistemi meccanici ed elettroniciCapacità di lettura e interpretazione di disegni tecnici e schemiConoscenza delle principali normative di sicurezza macchine (es. Direttiva Macchine, marcatura CE)Competenze essenzialiForte interesse per la tecnologia e l'automazione industrialeOttima padronanza del pacchetto OfficeBuona conoscenza della lingua ingleseEccellenti capacità di scrittura tecnica e argomentazioneCapacità di comprendere e sintetizzare testi tecnico-scientificiRequisiti preferenzialiConoscenza di software 3D come SolidWorks Composer o strumenti analoghiFamiliarità con strumenti di scrittura strutturata o gestione documentale (es. XML, DITA, CMS tecnici)Le tue caratteristicheSei appassionato di

Apply for this position