Technical Product Owner

In this contingent resource assignment, you will consult on complex initiatives with broad impact and large-scale planning related to Agile delivery and product ownership. This role combines Technical Product Owner responsibilities with Agile delivery practices, serving as a bridge between engineering teams, product stakeholders, and end users. The ideal candidate will drive documentation strategy, backlog management, Agile planning, and stakeholder collaboration while ensuring technical products and platforms are well-documented, scalable, and aligned with business objectives. Day-to-Day Responsibilities:

• Own and maintain documentation strategy across assigned product areas
• Create and maintain user guides, job aids, FAQs, knowledge articles, and technical documentation
• Develop and manage API documentation and developer-facing content
• Manage documentation repositories within Confluence and SharePoint
• Participate in Agile ceremonies including sprint planning, backlog refinement, PI planning, reviews, and retrospectives
• Create and manage user stories, tasks, and documentation work items in Jira
• Collaborate with Product Owners, Application Managers, Engineers, Developers, and Program Managers
• Gather and document requirements while ensuring technical accuracy and business alignment
• Serve as the voice of the customer and advocate for usability and end-user experience
• Ensure consistency, governance, and scalability of documentation assets
• Manage multiple initiatives simultaneously while meeting delivery timelines

• 2+ years of Product Owner experience in Agile/Scrum environments

• Experience with technical documentation, API documentation, and developer-facing content

• Strong experience using Jira, Confluence, backlog management, and Agile delivery methodologiesPlusses:

• Banking, Financial Services, or FinTech experience

• Experience supporting engineering platforms or developer tools

• Certifications such as CSPO, Scrum Master, PMP, or SDLC-related certifications

Everforth Apex is a world-class IT services company that serves thousands of clients across the globe. When you join Everforth Apex, you become part of a team that values innovation, collaboration, and continuous learning. We offer quality career resources, training, certifications, development opportunities, and a comprehensive benefits package. Our commitment to excellence is reflected in many awards, including ClearlyRateds Best of Staffing in Talent Satisfaction in the United States and Great Place to Work in the United Kingdom and Mexico. Everforth Apex uses a virtual recruiter as part of the application process. Click for more details. By applying for this job, you agree to receive calls, AI-generated calls, text messages, or emails from Everforth Apex and its affiliates, and contracted partners. Frequency varies for text messages. Message and data rates may apply. Carriers are not liable for delayed or undelivered messages. You can reply STOP to cancel and HELP for help. You can access our privacy policy at