Product Owner

Proclinical GmbH
München, Germany
9 days ago

Role details

Contract type
Permanent contract
Employment type
Full-time (> 32 hours)
Working hours
Regular working hours
Languages
English
Job source

Tech stack

Agile Methodology App Store (IOS) Asana JIRA Software Bug Management Collaborative Software Medical Software Mobile Application Software Scrum Methodology Software Maintenance Release Management Software Engineering
+8 more
Software Project Management Software Requirements Analysis Software Systems Verification and Validation (Software) Test Case Technical Debt Figma Interactive Whiteboards

Job description

In this role, you will act as the bridge between stakeholders, product teams, developers, and quality functions - translating business needs into technical requirements and ensuring successful delivery of regulated medical software products., Agile Project & Sprint Management

  • Transform stakeholder requirements into clear system requirements and actionable development tasks
  • Create and manage Jira tickets, prioritise development activities, bug fixes, and technical debt
  • Define sprint goals and facilitate agile ceremonies including sprint planning, reviews, retrospectives, and estimation sessions
  • Lead daily stand-ups and support development teams in achieving delivery milestones

Product Development & Release Management

  • Oversee the technical development and delivery of mobile applications and digital health software solutions
  • Support verification and validation activities, including test case definition, execution, and documentation
  • Coordinate software releases, including documentation, app store preparation, and submission processes
  • Manage translation workflows and ensure product readiness across different markets
  • Collaborate closely with designers and developers to balance technical feasibility with an excellent user experience

Medical Device Software & Documentation

  • Contribute to technical documentation required for regulated medical software development
  • Support creation and maintenance of software development plans, test plans, traceability matrices, risk assessments, and technical reports
  • Ensure compliance with relevant medical device software standards and quality processes

Stakeholder Management

  • Work closely with programme management to align sprint delivery with broader product roadmaps
  • Support leadership teams with technical insights during roadmap planning
  • Manage stakeholder expectations and provide solutions to overcome technical challenges while maintaining delivery timelines, * Be part of a mission-driven company transforming the way healthcare is delivered
  • Work on impactful digital health products used to improve patient care
  • Collaborate with talented multidisciplinary teams across software, product, and medical domains
  • Play a key role in scaling innovative healthcare technology in a regulated environment

If you are passionate about technology, healthcare, and building products that make a real difference, we would love to hear from you.

Requirements

  • Several years of experience as a Technical Project Manager, Software Project Manager, Product Owner, Product Manager or similar role within medical software development
  • Experience working in agile development environments
  • Experience with medical device software development and IEC 62304 is essential
  • Knowledge of quality management systems and software lifecycle processes
  • Ability to translate complex technical topics into clear solutions for different stakeholders
  • Strong communication skills and a collaborative mindset
  • Fluency in English

Nice to have:

  • Experience with tools such as Miro, Figma, Asana, or similar collaboration platforms

About the company

Proclinical is a leading life sciences recruiter focused on finding exceptional people and matching them with the finest positions across the globe. Proclinical is acting as an Employment Agency in relation to this vacancy.

Apply for this position

This job is hosted externally. Click below to view the full posting and apply.

Apply on www.xing.com

Good distractions

Talks and stories from around this role — technically off-topic, practically not.

5:04 min

Configuring the Figma MCP for local code generation

Perf + AI

3:05 min

Integrating an assistant application with Jira software

Felix Augenstein · LIVE

1:06 min

Developer experience and project variety at scale

Alexandra Petri · WWC 2023

1:26 min

Implementing custom component libraries with Figma

Philipp Kremer · WWC 2023

5:47 min

Integrating user stories and test automation via Jira tools

Christoph Ruggenthaler · LIVE

3:20 min

Bridging constraints between product management and software engineering

Alexandre Guenoun Alexandre Guenoun +3 · WWC Europe 2026

Videos

See all

Related articles

See all