Audio AI Specialist (Speech Data, Quality & Annotation) - Korean or Japanese

GRACEMARK, LLC
United States
27 days ago
Apply on www.indeed.com
Prepare application

Role details

Contract type
Permanent contract
Employment type
Full-time (> 32 hours)
Compensation
$41,600 - $52,000
Working hours
Regular working hours
Languages
Japanese, Korean
Job source

Tech stack

AI Evaluation Artificial Intelligence Sound Recording and Reproduction Bash Shell Spreadsheets Data Validation JSON Python (Programming Language) Machine Learning Praat Standard Sql Core Voice Platform
+2 more
Ethernet Local Area Network Speech Synthesis

Job description

  • Review speech and voice recordings for technical, linguistic, and task-specific quality.
  • Identify background noise, clipping, distortion, echo, plosives, low signal levels, and unnatural silence.
  • Perform speech annotation and quality assurance, including transcription, timestamp validation, voice activity detection (VAD), segmentation, and speaker diarization.
  • Verify transcript accuracy, pronunciation, speaker labels, and associated metadata.
  • Record high-quality speech based on provided scripts and recording guidelines.
  • Apply established audio quality standards and document issues requiring correction.
  • Maintain consistency across audio files, transcripts, annotations, and metadata.
  • Help improve annotation guidelines, review checklists, and standard operating procedures.
  • Collaborate with research, machine learning, and operations teams to meet dataset requirements.

Requirements

This role focuses on improving the quality, consistency, and usability of speech datasets used to train next-generation AI voice models. The ideal candidate has hands-on experience with audio AI training data, speech annotation, transcription, and audio quality evaluation, along with professional fluency in Korean or Japanese.

Candidates should have a strong ear for audio quality, excellent attention to detail, and the ability to identify subtle issues in real and synthetic speech., * Professional fluency in Korean or Japanese.

  • Direct experience working with audio AI training datasets or speech AI evaluation workflows.
  • Hands-on experience with ASR, text-to-speech (TTS), speech transcription, speech-to-speech, or conversational voice AI.
  • Experience with speech annotation, timestamp validation, segmentation, or diarization.
  • Strong ability to identify audio quality issues through listening and audio inspection.
  • Experience reviewing transcripts and checking linguistic accuracy and naturalness.
  • Familiarity with structured data formats such as spreadsheets, CSV, or JSON.
  • Excellent attention to detail and written communication skills.
  • Ability to work independently in a remote environment.

Preferred Qualifications

  • Experience with Audacity, Praat, ELAN, or similar audio inspection tools.
  • Basic Python, Bash, or SQL skills for data quality checks.
  • Background in linguistics, phonetics, speech research, localization, or voice recording.
  • Experience evaluating both human-recorded and synthetic speech.
  • Familiarity with accent and dialect variation.
  • Access to a quiet recording environment and suitable recording equipment.
  • Understanding of consent, licensing, and compliant handling of voice data.

Apply for this position

This job is hosted externally. Click below to view the full posting and apply.

Apply on www.indeed.com
Prepare application

Good distractions

Loading talks and stories from around this role…