Software-Entwicklung : User Experience Writer

• Du bist Mitglied in einem User-Experience-Team bestehend aus Designern und Writern.
• Du begleitest gemeinsam mit einem User-Experience-Designer ein agiles Entwicklungsteam.
• Du bist bei Fachfragen der Ansprechpartner im agilen Entwicklungsteam.
• Du erarbeitest auf Basis der umzusetzenden Use-Cases die anzuzeigende Terminologie und trägst damit entscheidend zur Oberflächenkonzeption bei.
• Du stellst die technische und effiziente Machbarkeit deiner Wording-Spezifikationen mit der Entwicklung sicher.
• Du stellst sicher, dass die definierten Konzepte und Spezifikationen dem Team bekannt sind und umgesetzt werden.
• Du erweiterst gemeinsam mit deinen User-Experience-Writing-Kollegen die Richtlinien im hausinternen Design-System für unsere Produkte.

Spannende Einblicke in Rohde & Schwarz

Unsere Kollegen erzählen von:

• täglichen Abenteuern & Herausforderungen
• unserem leidenschaftlichen Team
• der Technologie hinter den innovativen Projekten und Lösungen

Ihr Browser unterstützt das Video-Tag nicht

• Du hast mindestens 3 Jahre Berufserfahrung als Redakteur:in, Texter:in oder Lektor:in.
• Du hast ein ausgeprägtes Gespür für Sprache und zielgruppenorientiertes Schreiben.
• Du hast sehr gute Fähigkeiten, komplexe Themen in einfache, prägnante Worte zu fassen.
• Du gehst bei deiner fachlichen Arbeit, z. B. Terminologie-Recherchen, analytisch, selbstständig und methodisch vor.
• Du bist souverän im Umgang mit Collaboration- und Knowledge-Tools (z. B. Jira, Confluence).
• Du hast sehr gute Deutsch- (C2) und Englischkenntnisse (C1/C2) in Wort und Schrift.
• Wünschenswert sind Vorkenntnisse im Bereich User-Experience.

Rohde & Schwarz ist ein globaler Technologiekonzern mit aktuell ca. 14.000 Mitarbeitern und drei Divisionen: Test & Measurement, Technology Systems und Networks & Cybersecurity. Seit 90 Jahren entwickelt das Unternehmen Spitzentechnologie, verschiebt die Grenzen des technisch Machbaren und ermöglicht Kunden aus Wirtschaft, Behörden und hoheitlichem Umfeld ihre technologische Souveränität. ipoque - A Rohde & Schwarz Company ist ein globaler Marktführer in der IP-Netzwerkanalyse. Durch unsere fundierte Expertise in der IP-Netzwerkanalyse gewinnen unsere Kunden aus IP-Daten handlungsrelevante Erkenntnisse. Verstärke unsere Tochtergesellschaft ipoque GmbH - a Rohde & Schwarz Company in Leipzig oder Haiger (Deutschland) zum nächstmöglichen Zeitpunkt als