Redakteur Schwerpunkt IT & Software Engineering

Als Teil unseres Group-Marketing-Teams erstellen Sie fachlich anspruchsvolle, gut verständliche Texte zu unterschiedlichen Themen rings um die Anwendung moderner Software-Engineering-Methoden im Kontext umfangreicher professioneller Entwicklungsprojekte.

Content-Erstellung für Marketing und Vertrieb

• Erstellung und Lektorat zielgruppengerechter Texte für z. B. Websites, Newsletter, Broschüren etc.
• Redaktionelle Betreuung von Präsentationen
• Verfassen von Fachartikeln, Blogbeiträgen und Social-Media-Content
• Verständliche textuelle Aufbereitung komplexer technischer Zusammenhänge für die Marketing-Kommunikation

Zielgruppengerechte Kommunikation

• Aufbereitung von Themen aus dem Bereich der professionellen Softwareentwicklung für unterschiedliche Zielgruppen: von den Mitgliedern eines Entwicklungsteams über die Projektleitung bis hin zum Management

• Übersetzung komplexer technischer Sachverhalte in verständliche Nutzenargumente

• Entwicklung überzeugender Botschaften für verschiedene Kommunikationskanäle

Koordination und Abstimmung

• Eigenständige Abstimmung fachlicher Vorgaben mit Vertrieb und Entwicklung
• Redaktionelle Qualitätssicherung bestehender Marketing-Materialien
• Sicherstellung konsistenter Sprache und eines abgestimmten Corporate Wording

• Einschlägige, mehrjährige Erfahrung im Verfassen sowie Lektorieren bzw. Redigieren von Texten zu anspruchsvollen und erklärungsbedürftigen Themen aus dem IT-Bereich
• Fundiertes Breitenwissen über moderne Softwareentwicklung, zeitgemäße Entwicklungsprozesse und einschlägige Entwicklungswerkzeuge
• Exzellente Fähigkeit zur anschaulichen und verständlichen Vermittlung komplexer Zusammenhänge
• Ausgeprägte Kompetenz in zielgruppengerechter Kommunikation
• Strukturierte, sorgfältige und eigenständige Arbeitsweise
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Von Vorteil:

• Abgeschlossenes Studium mit IT- oder softwaretechnischem Schwerpunkt oder eine vergleichbare Qualifikation
• Erfahrung in der Erstellung wissenschaftlicher Texte und Fachartikel aus dem IT-Bereich
• Erfahrung mit Content-Management-Systemen (Typo3)
• Grundverständnis für Online-Marketing und SEO

Wir bieten Ihnen interessante und abwechslungsreiche Aufgaben in einem kollegialen Team mit sehr flexiblen Arbeitsbedingungen und einem ausgezeichneten Betriebsklima. Wir arbeiten hybrid im Office oder auch zu Hause. Neben einem breiten Fortbildungsangebot erwartet Sie unter anderem eine Erfolgsbeteiligung, eine kostenlose Krankenzusatzversicherung und eine betriebliche Altersvorsorge.