Sr. Software Engineer

• Assess complex code conversion outcomes, identify areas where automated results need refinement, and make targeted adjustments when necessary to preserve functionality and accuracy.
• Improve AI-based modernization workflows by defining effective coding patterns, highlighting risky translation scenarios, and strengthening output quality over time.
• Investigate difficult translation issues by comparing behavior across languages, compilers, runtime environments, and platforms to resolve defects or precision gaps.
• Build internal utilities, scripts, and automation that increase efficiency, consistency, and visibility across code modernization initiatives.
• Design comprehensive validation strategies and resilient test coverage to confirm that transformed code performs correctly and meets expected standards.
• Evaluate emerging AI tools and methods on an ongoing basis, recommending enhancements that keep modernization practices effective and current.
• Determine practical boundaries of different technologies and approaches so teams can make informed implementation decisions.
• Support broader engineering adoption by mentoring developers, sharing technical guidance, and creating learning materials around AI-assisted development practices. Requirements - Demonstrated interest in applying AI to software engineering and code transformation challenges.

• Strong analytical and troubleshooting skills with the ability to solve technically complex problems in a structured way.
• Experience working with both legacy languages such as C or Fortran and modern technologies such as .NET, Rust, or TypeScript to compare and validate converted code.
• Ability to understand language-specific design patterns and assess how implementation differences affect behavior and maintainability.
• Proven capacity to research unfamiliar topics quickly and turn new knowledge into practical engineering solutions.
• Experience decomposing large or intricate systems to identify root causes, dependencies, and areas of risk.
• Working knowledge of cloud-based development environments and related engineering practices.
• Familiarity with technologies such as C#, ASP.NET, JavaScript, React.js, container platforms, web technologies, or cloud and application security is beneficial. Technology Doesn't Change the World, People Do., All applicants applying for U.S. job openings must be legally authorized to work in the United States. Benefits are available to contract/temporary professionals, including medical, vision, dental, and life and disability insurance. Hired contract/temporary professionals are also eligible to enroll in our company 401(k) plan. Visit roberthalf.gobenefits.net for more information.

Robert Half works to put you in the best position to succeed. We provide access to top jobs, competitive compensation and benefits, and free online training. Stay on top of every opportunity - whenever you choose - even on the go. Download the Robert Half app (https://www.roberthalf.com/us/en/mobile-app) and get 1-tap apply, notifications of AI-matched jobs, and much more.

Robert Half is the world's first and largest specialized talent solutions firm that connects highly qualified job seekers to opportunities at great companies. We offer contract, temporary and permanent placement solutions for finance and accounting, technology, marketing and creative, legal, and administrative and customer support roles.