Facility Manager (Ourense)

FuncionesPlanificación y ejecución del mantenimiento preventivo y correctivo (instalaciones eléctricas, de climatización, sanitarias y de ingeniería de edificios).Colaboración activa en las tareas diarias de mantenimiento («trabajo práctico»).Búsqueda (en parte mediante licitación) de socios externos para la ejecución de obras y coordinación de su realización.Coordinación de los procesos internos y de los proveedores de servicios externos.Supervisión de la seguridad, la limpieza, la logística y los sistemas de acceso.Control presupuestario y de costes, documentación y elaboración de informes.Garantizar el cumplimiento de la normativa legal (seguridad laboral, instalaciones técnicas de edificios).AufgabenPlanung und Durchführung von vorbeugender und korrektiver Wartung (Elektro, Klima, Sanitär, Gebäudetechnik).Aktive Mitarbeit im täglichen Instandhaltungsbetrieb ("Hands-on").Suche (teilweise über Ausschreibung) von externen Partnern zur Durchführung von Bauarbeiten und Koordination der Umsetzung.Koordination interner Abläufe und externer Dienstleister.Überwachung von Sicherheit, Reinigung, Logistik und Zugangssystemen.Budget- und Kostenkontrolle, Dokumentation und Berichtswesen.Sicherstellung gesetzlicher Vorschriften (Arbeitssicherheit, Gebäudetechnik).Perfil requeridoFormación técnica (técnico, arquitecto, ingeniero o similar).3-5 años de experiencia en gestión de edificios, idealmente en el ámbito escolar.Sólidos conocimientos técnicos en los oficios pertinentes.Capacidad de organización, fiabilidad y capacidad para trabajar en equipo.Buenos conocimientos de informática (Office, sistemas de mantenimiento).Se valorarán muy positivamente los conocimientos de alemán (nivel B1-B2).AnforderungsprofilTechnische Ausbildung (Techniker, Architekt, Ingenieur oder ähnlich).3-5 Jahre Erfahrung im Gebäudemanagement, idealerweise im Schulumfeld.Fundierte technische Kenntnisse in relevanten Gewerken.Organisationsstärke, Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit.Gute PC-Kenntnisse (Office, Wartungssysteme).Deutschkenntnisse (B1-B2) sehr erwünscht.OfrecemosTrabajo en un colegio internacional con tareas técnicas variadas.Puesto a jornada completa, incorporación inmediata.Oportunidades de desarrollo y un equipo comprometido.Remuneración acorde con la experiencia y la cualificación.Wir bietenArbeit in einer internationalen Schule mit vielseitigen technischen Aufgaben.Vollzeitstelle, sofortige Einstiegsmöglichkeit.Entwicklungsmöglichkeiten und ein engagiertes Team.Vergütung nach Erfahrung und Qualifikation.SolicitudEnvíe su CV y una carta de motivación a ****** con el asunto: «Facility Manager».BewerbungBitte senden Sie Ihren Lebenslauf und ein Motivationsschreiben an ****** mit dem Betreff: "Facility Manager".#J-*****-Ljbffr

Formación técnica (técnico, arquitecto, ingeniero o similar). 3-5 años de experiencia en gestión de edificios, idealmente en el ámbito escolar. Sólidos conocimientos técnicos en los oficios pertinentes. Capacidad de organización, fiabilidad y capacidad para trabajar en equipo. Buenos conocimientos de informática (Office, sistemas de mantenimiento). Se valorarán muy positivamente los conocimientos de alemán (nivel B1-B2). Anforderungsprofil Technische Ausbildung (Techniker, Architekt, Ingenieur oder ähnlich). 3-5 Jahre Erfahrung im Gebäudemanagement, idealerweise im Schulumfeld. Fundierte technische Kenntnisse in relevanten Gewerken. Organisationsstärke, Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit. Gute PC-Kenntnisse (Office, Wartungssysteme). Deutschkenntnisse (B1-B2) sehr erwünscht.

Puesto a jornada completa, incorporación inmediata. Oportunidades de desarrollo y un equipo comprometido. Remuneración acorde con la experiencia y la cualificación. Wir bieten Arbeit in einer internationalen Schule mit vielseitigen technischen Aufgaben. Vollzeitstelle, sofortige Einstiegsmöglichkeit. Entwicklungsmöglichkeiten und ein engagiertes Team.