Traducteur comptable AFAH/SAI H/F

Dans le cadre d?un projet de migration des interfaces comptables vers un environnement SAP S/4HANA, notre client recherche deux consultants AFAH / SAI ? Traducteurs comptables.

La mission porte notamment sur la migration et l?adaptation des interfaces comptables dans un contexte de transformation du système d?information Finance., * l?analyse des flux et interfaces comptables existants ;

• la compréhension et la traduction des règles de gestion comptables ;

• la contribution à la migration des interfaces comptables ;

• la mise en correspondance des données entre les systèmes sources, AFAH/SAI et SAP S/4HANA ;

• l?analyse des écarts et la résolution des anomalies ;

• la rédaction ou la mise à jour des spécifications fonctionnelles et des dossiers de mapping ;

• la contribution aux phases de tests, de recette et de qualification des flux ;

• la coordination avec les équipes Finance, SAP, techniques et les parties prenantes du projet ;

• la participation au suivi et à la sécurisation de la migration.

Expérience de 4 ans minimum sur des problématiques AFAH / SAI ou sur des solutions d?interprétation et de traduction comptable ;

Bonne compréhension des flux comptables et des interfaces Finance ;

Expérience dans des projets de migration, d?intégration ou d?évolution de systèmes comptables ;

Connaissance de l?environnement SAP, idéalement SAP S/4HANA ;

Capacité à analyser des règles de gestion, des mappings et des flux de données

Aisance dans les échanges avec des interlocuteurs métiers et techniques ;

Autonomie, rigueur et capacité à intervenir rapidement dans un contexte projet exigeant.