Addetto/a compilazione documentazione tecnica

Gi Group SpA
Calatafimi, Italy
4 days ago
Apply on www.gigroup.it
Prepare application

Role details

Contract type
Permanent contract
Employment type
Full-time (> 32 hours)
Compensation
€23,000.0 - €29,000.0
Working hours
Regular working hours
Languages
English
Job source

Tech stack

Computer-Aided Design Microsoft Office

Job description

Gi Pro Mechanics 4.0 è la specializzazione di Gi Group dedicata a valorizzare le esperienze, le competenze e il potenziale dei candidati in ambito meccanico, meccatronico ed elettromeccanico.Per azienda cliente, ricerchiamo:ADDETTO /A COMPILAZIONE DOCUMENTAZIONE TECNICA Attività principaliRedazione e aggiornamento di manuali d’uso e manutenzione, istruzioni di installazione/montaggio, procedure operative e di sicurezza.Raccolta e validazione informazioni tecniche da progettazione, produzione, collaudo e service.Inserimento e gestione di contenuti tecnici: schemi, tabelle, avvertenze, pittogrammi, esplosi e liste ricambi.Gestione revisioni, codifiche, versioni e rilascio della documentazione (workflow approvativi).Supporto alla conformità documentale per marcatura CE e requisiti normativi applicabili al settore macchine.Coordinamento con traduzioni e adattamento contenuti per versioni multilingua (se previsto).RequisitiDiploma tecnico (meccanico/meccatronico/elettrico) o laurea breve ad indirizzo tecnico.Conoscenza della lingua inglese, soprattutto letta e scrittaEsperienza (anche minima) in manualistica tecnica o in ruoli d’ufficio tecnico/after sales con produzione di documentazione.Buona capacità di lettura di disegni tecnici e documenti di progetto.Ottima padronanza di strumenti Office; gradita familiarità con CAD/PDM/gestione documentale.Precisione, capacità di organizzazione, attenzione al dettaglio e orientamento al cliente interno/esterno.Offerta: Inserimento diretto in azienda, ral 23/29kSede di lavoro: Calatafimi SegestaOrario: full time, dal lunedì al venerdì Facciamo parte di Gi Group Holding (www.gigroupholding.it ) la prima multinazionale italiana del lavoro, nonché una delle principali realtà a livello mondiale nei servizi dedicati allo sviluppo del mercato del lavoro. Il nostro Gruppo è attivo nei seguenti campi: lavoro temporaneo, Permanent e Professional Staffing, Ricerca e Selezione, Consulenza HR, Formazione, Outsourcing, supporto alla ricollocazione e attività complementari. Siamo presenti in più di 30 Paesi in Europa, Asia e America con un team di oltre 6000 persone.I valori che ci contraddistinguono: attenzione, passione, apprendimento continuo e innovazione, collaborazione, sostenibilità, responsabilità.Consulta tutti i nostri annunci su www.gigroup.itGi Group S.p.A. è autorizzata ad operare dal Ministero del Lavoro (Aut. Min. 26/11/2004 PROT. 1101 - SG).L’offerta si intende rivolta a candidati ambosessi, nel rispetto del D.Lgs. n. 198/2006 e ss.mm.ii. e dei Decreti Legislativi n. 215 e n. 216 del 2003 sulle parità di trattamento. I candidati sono invitati a leggere l’informativa privacy ai sensi degli artt. 13 e 14 del Reg. EU 679/2016 al seguente indirizzo www.gigroup.it/privacy-candidati Gi Pro Mechanics 4.0 è la specializzazione di Gi Group dedicata a valorizzare le esperienze, le competenze e il potenziale dei candidati in ambito meccanico, meccatronico ed elettromeccanico.Per azienda cliente, ricerchiamo:ADDETTO /A COMPILAZIONE DOCUMENTAZIONE TECNICA Attività principaliRedazione e aggiornamento di manuali d’uso e manutenzione, istruzioni di installazione/montaggio, procedure operative e di sicurezza.Raccolta e validazione informazioni tecniche da progettazione, produzione, collaudo e service.Inserimento e gestione di contenuti tecnici: schemi, tabelle, avvertenze, pittogrammi, esplosi e liste ricambi.Gestione revisioni, codifiche, versioni e rilascio della documentazione (workflow approvativi).Supporto alla conformità documentale per marcatura CE e requisiti normativi applicabili al settore macchine.Coordinamento con traduzioni e adattamento contenuti per versioni multilingua (se previsto).RequisitiDiploma tecnico (meccanico/meccatronico/elettrico) o laurea breve ad indirizzo tecnico.Conoscenza della lingua inglese, soprattutto letta e scrittaEsperienza (anche minima) in manualistica tecnica o in ruoli d’ufficio tecnico/after sales con produzione di documentazione.Buona capacità di lettura di disegni tecnici e documenti di progetto.Ottima padronanza di strumenti Office; gradita familiarità con CAD/PDM/gestione documentale.Precisione, capacità di organizzazione, attenzione al dettaglio e orientamento al cliente interno/esterno.Offerta: Inserimento diretto in azienda, ral 23/29kSede di lavoro: Calatafimi SegestaOrario: full time, dal lunedì al venerdì Facciamo parte di Gi Group Holding (www.gigroupholding.it ) la prima multinazionale italiana del lavoro, nonché una delle principali realtà a livello mondiale nei servizi dedicati allo sviluppo del mercato del lavoro. Il nostro Gruppo è attivo nei seguenti campi: lavoro temporaneo, Permanent e Professional Staffing, Ricerca e Selezione, Consulenza HR, Formazione, Outsourcing, supporto alla ricollocazione e attività complementari. Siamo presenti in più di 30 Paesi in Europa, Asia e America con un team di oltre 6000 persone.I valori che ci contraddistinguono: attenzione, passione, apprendimento continuo e innovazione, collaborazione, sostenibilità, responsabilità.Consulta tutti i nostri annunci su www.gigroup.itGi Group S.p.A. è autorizzata ad operare dal Ministero del Lavoro (Aut. Min. 26/11/2004 PROT. 1101 - SG).L’offerta si intende rivolta a candidati ambosessi, nel rispetto del D.Lgs. n. 198/2006 e ss.mm.ii. e dei Decreti Legislativi n. 215 e n. 216 del 2003 sulle parità di trattamento. I candidati sono invitati a leggere l’informativa privacy ai sensi degli artt. 13 e 14 del Reg. EU 679/2016 al seguente indirizzo www.gigroup.it/privacy-candidati

Requirements

  • Diploma tecnico (meccanico/meccatronico/elettrico) o laurea breve ad indirizzo tecnico.
  • Conoscenza della lingua inglese, soprattutto letta e scritta
  • Esperienza (anche minima) in manualistica tecnica o in ruoli d’ufficio tecnico/after sales con produzione di documentazione.
  • Buona capacità di lettura di disegni tecnici e documenti di progetto.
  • Ottima padronanza di strumenti Office; gradita familiarità con CAD/PDM/gestione documentale.
  • Precisione, capacità di organizzazione, attenzione al dettaglio e orientamento al cliente interno/esterno.

Benefits & conditions

Offerta: Inserimento diretto in azienda, ral 23/29k

Sede di lavoro: Calatafimi Segesta

Orario: full time, dal lunedì al venerdì

About the company

Gi Pro Mechanics 4.0 è la specializzazione di Gi Group dedicata a valorizzare le esperienze, le competenze e il potenziale dei candidati in ambito meccanico, meccatronico ed elettromeccanico.

Per azienda cliente, ricerchiamo, Facciamo parte di Gi Group Holding (www.gigroupholding.it ) la prima multinazionale italiana del lavoro, nonché una delle principali realtà a livello mondiale nei servizi dedicati allo sviluppo del mercato del lavoro. Il nostro Gruppo è attivo nei seguenti campi: lavoro temporaneo, Permanent e Professional Staffing, Ricerca e Selezione, Consulenza HR, Formazione, Outsourcing, supporto alla ricollocazione e attività complementari. Siamo presenti in più di 30 Paesi in Europa, Asia e America con un team di oltre 6000 persone.

Apply for this position

This job is hosted externally. Click below to view the full posting and apply.

Apply on www.gigroup.it
Prepare application

Good distractions

Talks and stories from around this role — technically off-topic, practically not.

1:58 min

Designing technical documentation for cross-functional audiences

Simon Lasselsberger · World Congress 2022

2:12 min

Empowering enterprise engineering through open source program offices

Cédric Gégout Cédric Gégout +4 · World Congress 2026 Europe

3:46 min

Transforming industry workflows with multimodal automation

Ekaterina Sirazitdinova · LIVE

2:52 min

Tracking technical documentation and defining paved tooling paths

Rasmus Hald Rasmus Hald · World Congress 2025

2:36 min

Structuring organizational governance for responsible AI initiatives

Rebekka Weiss Rebekka Weiss +1 · World Congress 2025

1:59 min

Identifying common types of technical documentation

Hila Fish · World Congress 2023

Related articles

See all