Author, Technical Documentation

Bei BRP-Rotax erwartet Sie ein engagiertes und dynamisches Umfeld, in dem Sie zur Entwicklung branchenführender Antriebstechnologien beitragen können. Wir investieren in unsere Mitarbeiter:innen und bieten Ihnen die Unterstützung und Ressourcen, die Sie für Ihren Erfolg benötigen. Als Mitglied unseres globalen Teams erwarten Sie spannende, abwechslungsreiche Aufgaben und vielfältige Entwicklungsperspektiven. Denn wir glauben, dass Ihr Karriereweg so einzigartig sein sollte wie Sie selbst. 1 Author, Technical Documentation (w/m/d) Ihr neues Abenteuer Redaktion & Informationsentwicklung

• Eigenverantwortliche Recherche, Strukturierung und Erstellung technischer Dokumentationen in enger Abstimmung mit dem Aftersales- und Produktentwicklungsbereich
• Standardisierung und Modularisierung von Inhalten im Content-Management-System gemäß geltenden Industriestandards

Technische Illustration & Visualisierung

• Erstellung und Aufbereitung von 2D-/3D-Grafiken auf Basis von CAD-Daten (z. B. Explosionsdarstellungen kompletter Motoren)
• Erstellung sowie kontinuierliche Pflege von Ersatzteilgrafiken (ETL)
• Projekt- & Prozessmanagement
• Termingerechte Koordination von Projekten im Bereich der Technischen Dokumentation
• Koordination aller Projekte in Zusammenarbeit mit internen Stakeholdern und externen Dienstleistern

Ihre Erfahrungen und Fähigkeiten

• Abgeschlossenes Studium (FH oder Universität) im Bereich Produktdesign, Technische Kommunikation oder einer vergleichbaren Fachrichtung
• Alternativ abgeschlossene HTL-Ausbildung mit einschlägiger Berufserfahrung in den Bereichen Konstruktion, Technische Dokumentation oder Technische Redaktion
• Technisches Verständnis von Verbrennungsmotoren und elektrischen Antriebssystemen von Vorteil
• Fundierte Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentation mit modernen XML-Autorentools sowie PLM-/CMS-Lösungen; praktische Kenntnisse in PTC Arbortext (Windchill), Oxygen XML Editor (Teamcenter) oder vergleichbaren Systemen sind wünschenswert
• Umfassende Kenntnisse der Methoden und Standards der Technischen Dokumentation, insbesondere in den Bereichen Typografie, Layoutgestaltung, Visualisierung, grafische Aufbereitung sowie Dokumentenmanagement und Publikationsprozesse
• Sehr gute Kenntnisse der Microsoft Office-Anwendungen
• SAP-Kenntnisse sind von Vorteil
• Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Schnelle Auffassungsgabe, präzise Arbeitsweise sowie ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten
• Teamorientierte, strukturierte und selbstständige Arbeitsweise

Sie erhalten eine spannende Position in einem internationalen Unternehmen mit vielen interessanten Benefits und vielfältigen Entwicklungsmöglichkeiten. Das Mindestgehalt für diese Position liegt gemäß dem Kollektivvertrag der Metallindustrie bei EUR 54,359.06 brutto/Jahr. Abhängig von Ihrer Qualifikation und Berufserfahrung bieten wir ein attraktives und leistungsgerechtes Gehalt mit entsprechender Überzahlung. Die Details dazu besprechen wir sehr gerne persönlich im Rahmen unseres Bewerbungsprozesses., Das Mindestentgelt für die Stelle als Author, Technical Documentation (w/m/d) beträgt 54.359,06 EUR brutto pro Jahr auf Basis Vollzeitbeschäftigung. Bereitschaft zur Überzahlung.

Auftragsnummer: 17411908

Die Mobilität verändern. Wir entwickeln Antriebstrangtechnologien, die intelligenter, sauberer, sicherer und leichter sind. Das ist es, was wir bei BRP-Rotax mit Leidenschaft tun, und wir tun es, indem wir Antriebsstrangsysteme von Weltklasse schaffen. Wir sind ein führender Erstausrüster in der weltweiten Powersports Industrie und verfügen über umfassende Kompetenzen in den Bereichen Design, Entwicklung, Prüfung und Herstellung komplexer Antriebsstrangsysteme. Unser Name steht für Qualität, Umweltbewusstsein und Sicherheit. Innovation ist unser Antrieb, und wir treiben Innovation voran. Träumen Sie groß und gestalten Sie die Zukunft der Mobilität bei BRP-Rotax.