Technical Communication Professional (x|w|m) - Hybrid

• Sie arbeiten eng mit verschiedenen Interessengruppen zur Erstellung technischer Dokumentation als Teil des Produkts zusammen
• Recherchieren, Vorschlagen und Implementieren von produktspezifischen Dokumentationslösungen ist dabei Teil Ihrer Arbeit
• Sie entwickeln, sammeln und publizieren technische Dokumente und Informationen
• Als Professional (x|w|m) sind Sie für Standardisierung der Unternehmensdokumentation mitverantwortlich
• Sie kümmern sich um die Verbesserung und Einhaltung von Prozessen zur Dokumentenkontrolle sowie aller damit verbundenen Freigabe- und Dokumentationsfristen
• Überwachen des Benutzerfeedbacks und Implementieren von Verbesserungen gehört zu Ihrem Tätigkeitsprofil
• Sie initiieren aktiv Verbesserungen in der Dokumentation
• Die Fähigkeit zur Führung mehrerer Projekte gleichzeitig, mit sich ändernden Fristen, runden Ihr Profil ab

• Sie können ein erfolgreich abgeschlossenes Studium der Übersetzungswissenschaften oder Technischen Redaktion vorweisen, oder verfügen alternativ über eine technischen Studienabschluss mit Zertifizierung zum Technischen Redakteur
• Sie bringen nachgewiesene Erfahrung in einer ähnlichen Funktion und Branche mit
• Komplexe technische Zusammenhänge zu verstehen, zu didaktisieren und klar zu kommunizieren, macht Ihnen Spaß
• Ausgezeichnete Schreibfähigkeiten sind Ihre große Stärke
• Gute Kenntnisse in Bildbearbeitung sind von Vorteil, aber keine Bedingung
• Erfahrung mit InDesign und Schema ST4 bringen Sie in die Pole Position
• Sie sind ein Teamplayer mit ausgezeichneten Kommunikationsfähigkeiten gepaart mit interkultureller Kompetenz
• Fließende Englisch- und Deutschkenntnisse runden Ihr Profil ab
• Sie identifizieren sich mit unseren Werten: Nachhaltigkeit, Offenheit, Freude

As a global life science company and a dynamic industry leader, Sartorius is the go-to place for ambitious people who want to move things forward: We offer the chance for you to grow your career with us and to become part of the solution in the fight against diseases that are yet incurable or untreatable.

We are looking for creative minds with digital expertise - from software to data and IT – to enable new technological breakthroughs for life sciences. 

Our ambition is to simplify medical progress from the first idea of a new medication to its production. We support our customers with innovative technologies that make the development and manufacture of novel therapeutics faster and more efficient. So that more people have access to better medicine. 

More than 13,500 employees at over 60 locations worldwide are committed to this vision. Do you share this ambition?

Join our global team.