Salesforce Engineer

DeepL is continuing to evolve its Salesforce platform to better support go-to-market operations. This role is a hands-on Salesforce Developer position, focused on building and maintaining reliable solutions across Salesforce and supporting integrations within the GTM systems landscape.

You will work primarily on Salesforce development and configuration, contributing to solutions that improve GTM efficiency and data quality. You will collaborate closely with senior engineers, the Salesforce Manager, and cross-functional stakeholders to implement well-defined designs and follow established platform standards., * Build and maintain Salesforce functionality using Apex, Flows, SOQL, and Lightning Web Components

• Implement enhancements and fixes across GTM processes such as lead management, opportunity lifecycle, renewals, partner motion, and Quote-to-Cash
• Support testing, deployment, and post-release validation of changes

Design & Implementation Support

• Contribute to technical designs for assigned work using established templates and guidance
• Document implementation details and configuration changes
• Participate in design and code reviews and incorporate feedback

Integrations & Data

• Implement and support Salesforce integrations using existing patterns and guidance
• Assist in troubleshooting integration and data synchronisation issues
• Work with internal teams to support data consistency across systems, * Collaborate with GTM Operations and internal stakeholders to understand requirements and deliver agreed solutions
• Follow established development standards, documentation practices, and deployment processes
• Proactively raise risks, limitations, or quality concerns during delivery

Do you have experience in Salesforce?, * 2-4 years hands-on Salesforce development experience

• Experience with Apex, Flows, SOQL, and Lightning Web Components
• Experience working with Salesforce APIs and external systems
• Ability to communicate implementation choices and constraints clearly
• Familiarity with GTM or commercial processes in a SaaS environment

Nice to have

• Exposure to Quote-to-Cash or subscription billing platforms
• Familiarity with DevOps tooling such as Gearset or Copado
• Additional Salesforce certifications

Helping people overcome communication barriers is the heart of what we do. Founded in Germany in 2017 by a team of engineers and researchers, DeepL has developed the world’s most accurate AI translation technology—enabling real-time, human-sounding translation.

Accessible via a web translator, browser extensions, desktop and mobile apps, and an API, DeepL supports a best-in-class translation experience in 34 languages and counting. Our 550-person team operates across four European hubs in Germany, the Netherlands, the UK, and Poland.