Redattore Tecnico - Automation

agap2 Italia
Milan, Italy
2 days ago

Role details

Contract type
Permanent contract
Employment type
Full-time (> 32 hours)
Working hours
Regular working hours
Languages
Italian, English
Experience level
Senior

Job location

Milan, Italy

Tech stack

Adobe Illustrator
Adobe InDesign
Vector Graphics
Schema ST4

Job description

  • Creare manuali utente e guide all'installazione utilizzando Adobe InDesign;
  • Sviluppare grafica vettoriale e disegni tecnici tramite Adobe Illustrator;
  • Gestire l'assemblaggio e il disassemblaggio fisico dei prodotti per verificare l'accuratezza tecnica delle istruzioni;
  • Collaborare quotidianamente con progettisti e ingegneri dei siti di Schio e Cluses;
  • Gestire e mantenere la struttura della documentazione (Preferibile: Schema ST4)., Inoltre, teniamo fede ai nostri impegni prestando attenzione alle risorse appartenenti alle categorie protette ai sensi degli articoli 1 e 18 della Legge 68/99.

I dati personali saranno trattati in conformità alle disposizioni contenute nel regolamento UE 2016/679.

Requirements

  • Esperienza minima di 5 anni come redattore tecnico in settori industriali/tecnologici;
  • Livello esperto nell'uso di InDesign e Illustrator (mandatorio);
  • Forte capacità di gestire fisicamente componenti meccanici ed elettronici (manualità tecnica);
  • Comprovata capacità di lavorare in team internazionali e ambienti multiculturali;
  • La conoscenza di Schema ST4 è considerata un importante valore aggiunto;
  • Inglese professionale per la collaborazione transfrontaliera.

Benefits & conditions

  • Contratto a tempo indeterminato;
  • Opportunità di lavorare su progetti innovativi in un settore in rapida evoluzione;
  • Ambiente di lavoro stimolante e dinamico con formazione continua;
  • Retribuzione commisurata all'esperienza e pacchetto di benefit aziendali completo.

About the company

agap2 è un gruppo europeo di consulenza ingegneristica operativa e fiero membro del Gruppo MoOngy. Con una presenza in 14 paesi europei e oltre 10.000 dipendenti, abbiamo aperto la nostra prima sede italiana a Milano otto anni fa. Spinti da una crescita costante, stiamo attualmente ampliando il nostro team con persone che condividano i nostri valori fondamentali: AMBIZIONE, POSITIVITÀ, DINAMISMO e ATTITUDINE PROATTIVA. Il tutto in un ambiente in continua evoluzione dove le relazioni umane vengono sempre al primo posto., Per un'importante azienda partner multinazionale con sede a Vicenza, leader nel settore dell'automazione, siamo alla ricerca di un Technical Writer per partecipare a progetti innovativi e di rilievo.

Apply for this position