Proxy-Product Owner

Cloudogu GmbH
Braunschweig, Germany
about 1 month ago

Role details

Contract type
Permanent contract
Employment type
Full-time (> 32 hours)
Working hours
Regular working hours
Languages
German
Job source

Tech stack

Cloud Computing Continuous Integration DevOps Scrum Methodology Systems Development Life Cycle Requirements Management Software Engineering Software Systems Systems Integration Containerization Information Technology

Job description

Du identifizierst Kundenbedürfnisse zielgerichtet, denkst lösungsorientiert und liebst es, technische Anforderungen auf den Punkt zu bringen? Dann werde Teil unseres agilen Teams und sorge dafür, dass aus Ideen smarte Softwarelösungen entstehen. Dabei übernimmst du folgende Aufgaben:

  • Du verantwortest das technische Anforderungsmanagement für ein GitOps-Tool im Behördenumfeld
  • Du bist die zentrale Ansprechperson für die externen und internen Kund:innen des Entwicklungsteams und übersetzt deren Anforderungen
  • Du formulierst und priorisiert technische Konzepte, Epics und User Stories mit dem Entwicklungsteam
  • Du koordinierst die operative Arbeit des Developer-Teams mit einem Scrum Master und behältst Qualität Budget und Fortschritt im Blick
  • Du unterstützt die Head of Product in fachlich-strategischen Themen
  • Du präsentierst Produktlösungen verständlich für technische und nicht-technische Stakeholder, zB Kunden

Requirements

Du bringst eine Ausbildung als Fachinformatiker für Systemintegration, ein Informatik- Studium oder eine vergleichbare Quaalifikation mit, verfügst über exzellente Deutschkenntnisse (C2) und fühlst dich im direkten Kundenkontakt wohl. Diese Erfahrungen erleichtern dir den Einstieg:

  • Mehrjährige Erfahrung als DevOps- oder Cloud-Engineer
  • Erfahrung im technischen Requirements Engineering oder als Product Owner in einem agilen Umfeld
  • Ein gutes technisches Verständnis von Containerisierung und Softwareentwicklung (SDLC, CI/CD, Architektur)
  • Erfahrung im Umgang mit Kennzahlen (z. B. DORA-Metriken, KPIs) und Projektmanagement
  • Kommunikationsstärke, Moderationstalent und die Fähigkeit, technische Inhalte verständlich zu vermitteln

Benefits & conditions

Für unsere Mitarbeitenden haben wir ein transparentes und offenes Arbeitsumfeld geschaffen, das Innovation, Effizienz und Zufriedenheit in den Vordergrund stellt.

Apply for this position

This job is hosted externally. Click below to view the full posting and apply.

Apply on de.indeed.com

Good distractions

Talks and stories from around this role — technically off-topic, practically not.

2:17 min

Mapping the maturity roadmap for scaled devops adoption

Dominik Krichbaum Dominik Krichbaum · WWC Europe 2026

2:27 min

Introduction to WebAssembly in a cloud computing context

Edo Edo · WWC 2024

1:32 min

Human error and malicious threats in software systems

Luís Ventura Luís Ventura · WWC 2024

2:08 min

Leveraging non-technical backgrounds in software ecosystems

Karol Rogowski · LIVE

3:18 min

Scaling global network engineering through DevOps culture

Stuart Clark · LIVE

6:13 min

Defining cloud proficiency by technical role

Piet Van Dongen · LIVE

Videos

See all

Related articles

See all