Technical Product Owner

APRIORI - business solutions AG
Hamburg, Germany
2 days ago
Apply on www.adzuna.de
Prepare application

Role details

Contract type
Permanent contract
Employment type
Full-time (> 32 hours)
Working hours
Shift work
Languages
German
Job source

Tech stack

JavaScript (Programming Language) Application Programming Interfaces (APIs) Artificial Intelligence Confluence JIRA Databases Standard Sql Software Engineering Systems Architecture TypeScript

Job description

  • Verantwortung fĂźr die strategische Vision, die Roadmap sowie die kontinuierliche Pflege und Priorisierung des Product Backlogs des zentralen Kernsystems
  • Übersetzung komplexer fachlicher Anforderungen in präzise User Stories sowie Definition klarer Akzeptanzkriterien in enger Abstimmung mit dem Tech-Team
  • Etablierung eines produktorientierten Support-Ansatzes durch die Identifikation wiederkehrender Muster zur Ableitung nachhaltiger Systemverbesserungen
  • Definition relevanter Produkt-KPIs sowie die datenbasierte Erfolgsmessung zur Fundierung strategischer Produktentscheidungen
  • Kontinuierliche Optimierung der agilen Arbeitsweisen, Schnittstellen und Kommunikationsprozesse in enger Zusammenarbeit mit dem Entwicklungsteam

Requirements

  • Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung, Studium oder eine vergleichbare Qualifikation mit fundierter praktischer Erfahrung im Produktmanagement oder als Product Owner
  • Nachweisbare Erfolge in der eigenverantwortlichen Steuerung und Weiterentwicklung von Softwareprodukten, Plattformen oder komplexen Kernsystemen
  • Ausgezeichnete Kommunikations- und Moderationskompetenz als Bindeglied zwischen GeschäftsfĂźhrung, Fachbereichen und der Softwareentwicklung
  • Fundiertes technisches Verständnis fĂźr moderne Systemarchitekturen, Datenbanken und APIs sowie Erfahrung im Umgang mit Jira, Confluence und SQL
  • Ausgeprägte Affinität zu modernen AI-Tools und idealerweise technische Nähe zum Software-Engineering, beispielsweise durch Grundkenntnisse in JavaScript oder TypeScript
  • Verhandlungssichere Deutschkenntnisse auf C-Level

Benefits & conditions

  • Hoher Gestaltungsspielraum und direkte Mitbestimmung bei der technologischen Ausrichtung des wichtigsten Kernprodukts
  • Kurze Entscheidungswege durch die direkte und partnerschaftliche Zusammenarbeit mit der GeschäftsfĂźhrung
  • Attraktives und zukunftssicheres Gesamtpaket inklusive einer betrieblichen Altersvorsorge und unbefristeter Festanstellung
  • Flexible Arbeitszeitgestaltung mit einer ausgewogenen Hybrid-Regelung
  • Freie Wahl der bevorzugten Hardware und Software-Tools fĂźr ein optimales Arbeitsumfeld
  • Attraktive MobilitätszuschĂźsse wie ein Ticket fĂźr den Ăśffentlichen Nahverkehr oder ein persĂśnliches Dienstrad-Leasing
  • 30 Tage Urlaub sowie regelmäßige gemeinsame Teamevents und eine erstklassige BĂźro-Ausstattung

Apply for this position

This job is hosted externally. Click below to view the full posting and apply.

Apply on www.adzuna.de
Prepare application

Good distractions

Talks and stories from around this role — technically off-topic, practically not.

2:33 min

Expanding enterprise search integrations with Jira, Confluence, and GitHub

Prashanth Chandrasekar Prashanth Chandrasekar ¡ World Congress 2024

3:05 min

Integrating an assistant application with Jira software

Felix Augenstein ¡ LIVE

3:04 min

Database evolution and the funding behind vector databases

Erik Bamberg ¡ LIVE

3:20 min

Bridging constraints between product management and software engineering

Alexandre Guenoun Alexandre Guenoun +3 ¡ World Congress 2026 Europe

5:47 min

Integrating user stories and test automation via Jira tools

Christoph Ruggenthaler ¡ LIVE

4:22 min

Transitioning from contract software to authentic product ownership

Tom George ¡ LIVE

Videos

See all

Related articles

See all