Product Owner (ID 1825)

Transportation & Logistics
Eschborn, Germany
1 day ago
Apply on jobs.meinestadt.de
Prepare application

Role details

Contract type
Permanent contract
Employment type
Full-time (> 32 hours)
Working hours
Regular working hours
Languages
English, German

Tech stack

DevOps Scrum Methodology Software Architecture Scaled Agile Framework Software Engineering

Job description

  • Du übernimmst die Rolle als Technical Product Owner für ein neu entstehendes Team im ART Plattform und schaffst in einer frühen Projektphase Orientierung und Struktur.
  • Du baust das Team-Backlog auf, pflegst und priorisierst es und leitest aus offenen Themenfeldern ein umsetzbares und belastbares Arbeitsprogramm ab.
  • Du strukturierst einen noch nicht vollständig definierten Scope gemeinsam mit RTE, Product Management, Architektur, Team und weiteren Stakeholdern.
  • Du nimmst Anforderungen aus fachlicher, technischer und organisatorischer Perspektive auf, klärst und bewertest sie.
  • Du übersetzt Bedarfe in Epics, Features, User Stories, Enabler und weitere geeignete Backlog-Elemente.
  • Du bereitest Backlog Refinements und Planungsformate vor und wirkst an PI Planning sowie weiteren ART-relevanten Abstimmungen mit.
  • Du definierst Akzeptanzkriterien und stellst sicher, dass Anforderungen verständlich, prüfbar und umsetzbar beschrieben sind.
  • Du bewertest technische Lösungsoptionen gemeinsam mit Entwicklung, Architektur, Security, Compliance und Betrieb.
  • Du machst technische, organisatorische und regulatorische Abhängigkeiten sichtbar und koordinierst diese mit Product Ownern, Teams, Architekt:innen und weiteren Stakeholdern.
  • Du entwickelst eine transparente Roadmap beziehungsweise ein Zielbild für die nächsten Umsetzungsschritte und kommunizierst Prioritäten, Risiken, Fortschritte und Entscheidungsbedarfe nachvollziehbar.
  • Du unterstützt den Aufbau einer tragfähigen Arbeitsweise für das neue Team und achtest darauf, dass Lösungen anschlussfähig, nachvollziehbar, sicher und betreibbar sind., Das bieten wir dir
  • Eine verantwortungsvolle Schlüsselrolle beim Aufbau eines neuen Teams in einem strategisch relevanten Umfeld.
  • Viel Gestaltungsspielraum in einem noch offenen Themenfeld mit der Möglichkeit, Strukturen, Arbeitsweisen und Zielbilder aktiv mitzuentwickeln.
  • Ein technologisch anspruchsvolles Umfeld mit Berührungspunkten zu modernen Plattformen, datengetriebenen Lösungen und künstlicher Intelligenz.
  • Enge Zusammenarbeit mit erfahrenen Stakeholdern aus Product Management, Architektur, Security, Compliance, Betrieb und Entwicklung.
  • Ein agiles Arbeitsumfeld in einem skalierten Kontext mit viel Raum für Eigeninitiative und wirksame Produktgestaltung.
  • Die Leistungserbringung erfolgt 80% Remote und 20% Onsite (Frankfurt)

Requirements

B Ausübungsformen

Gewünschte Fähigkeiten & Kenntnisse

Security Compliance Programmiererfahrung Berufserfahrung Englisch SAFe SCRUM Zertifizierung Logistik DevOps Product Owner Automatisierung Datenschutz Deutsch Verantwortungsvolle Arbeitsweise Kommunikationsfähigkeit Eigenmotivation, * Mehrjährige Erfahrung als Product Owner, Technical Product Owner, Product Manager oder in einer vergleichbaren Rolle in IT- oder Softwareentwicklungsumfeldern.

  • Sehr gutes technisches Verständnis moderner IT-Systeme, Softwarearchitekturen, Plattformlogiken, Schnittstellen, Entwicklungsprozesse oder vergleichbarer technischer Zusammenhänge.
  • Die Fähigkeit, mit Entwicklung, Architektur, Security, Compliance und Betrieb auf Augenhöhe zusammenzuarbeiten.
  • Erfahrung im Aufbau, in der Pflege und in der Priorisierung von Backlogs.
  • Erfahrung mit agilen Arbeitsweisen in skalierten Umfeldern, idealerweise mit SAFe oder vergleichbaren Frameworks.
  • Die Fähigkeit, unklare Ausgangslagen zu strukturieren und daraus konkrete nächste Schritte abzuleiten.
  • Die Fähigkeit, Anforderungen verständlich, prüfbar und umsetzbar zu formulieren.
  • Ausgeprägte Moderations-, Abstimmungs- und Kommunikationsfähigkeit.
  • Hohe technische Auffassungsgabe, strukturierte und pragmatische Arbeitsweise sowie die Fähigkeit, Ambiguität auszuhalten und trotzdem handlungsfähig zu bleiben.
  • Verantwortungsbewusstsein für nachhaltige, sichere und betreibbare Lösungen sowie die Fähigkeit, technische Komplexität verständlich aufzubereiten.
  • Bereitschaft, aktiv beim Aufbau eines neuen Teams und seines Arbeitsauftrags mitzuwirken.
  • Gewünscht:
  • Erfahrung mit technologisch anspruchsvollen oder innovationsnahen Themenfeldern, zum Beispiel datengetriebenen Anwendungen, Automatisierung, künstlicher Intelligenz oder modernen Entwicklungsplattformen.
  • Praktische Erfahrung in oder nahe an der Softwareentwicklung, etwa durch technische Konzeption, Architekturarbeit, DevOps-Nähe oder eigene Programmiererfahrung.
  • Erfahrung in regulierten IT-Umfeldern mit Anforderungen an Security, Datenschutz, Compliance oder Betriebsfähigkeit.
  • Erfahrung beim Aufbau neuer Teams, Produkte, Services oder technischer Fähigkeiten.
  • Erfahrung in der Logistikbranche oder in komplexen Konzernumfeldern, idealerweise im Kontext komplexer Konzern- und IT-Strukturen.
  • Zertifizierung als Scrum Product Owner, SAFe Product Owner/Product Manager oder vergleichbar.
  • Gute Englischkenntnisse.
  • Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (mind. C1).

Apply for this position

This job is hosted externally. Click below to view the full posting and apply.

Apply on jobs.meinestadt.de
Prepare application

Good distractions

Talks and stories from around this role — technically off-topic, practically not.

1:37 min

Defining the ideal product owner role for tech teams

Tomáš Čupr · World Congress 2022

2:17 min

Mapping the maturity roadmap for scaled devops adoption

Dominik Krichbaum Dominik Krichbaum · World Congress 2026 Europe

1:43 min

Rebuilding application architecture with fixed scrum teams

Sebastian Gierlinger Sebastian Gierlinger · World Congress 2025

1:22 min

Understanding software engineering as more than just coding

Lilia Gargouri Lilia Gargouri · World Congress 2026 Europe

3:18 min

Scaling global network engineering through DevOps culture

Stuart Clark · LIVE

2:09 min

Evolution of software measurement from waterfall to agile

Markus Walker Markus Walker · World Congress 2024

Videos

See all

Related articles

See all