Technical writer

agap2 Italia
San Vito, Italy
1 day ago
Apply on www.jobijoba.it
Prepare application

Role details

Contract type
Permanent contract
Employment type
Full-time (> 32 hours)
Working hours
Regular working hours
Languages
Italian

Tech stack

Microsoft Word Adobe FrameMaker Adobe InDesign Desktop Publishing

Job description

  • Creazione di Documentazione: Redigere documentazione tecnica, manuali utente, procedure operative e guide di installazione per progetti nel settore impiantistico/farmaceutico
  • Standardizzazione: Mantenere gli standard di documentazione e assicurare la coerenza e la qualità dei materiali prodotti
  • Collaborazione: Collaborare con team tecnici e ingegneristici per acquisire conoscenze approfondite sui prodotti e i processi da documentare
  • Revisione: Revisionare e aggiornare costantemente la documentazione esistente per garantire l’accuratezza e la pertinenza delle informazioni fornite

Requirements

  • Esperienza pregressa come Technical Writer o in ruoli correlati, preferibilmente nel settore impiantistico/farmaceutico
  • Conoscenza approfondita degli strumenti di redazione tecnica e desktop publishing, come Adobe FrameMaker, Microsoft Word e Adobe InDesign
  • Conoscenza delle normative di settore (Direttiva Macchine, PED, ATEX)
  • Capacità di tradurre concetti complessi in linguaggio chiaro e accessibile, adattandosi alle esigenze del pubblico di riferimento
  • Ottima padronanza della lingua italiana e capacità di comunicare in modo efficace anche in inglese
  • Diploma o laurea in discipline tecniche o umanistiche, con particolare focus sulla comunicazione tecnica, * Ambiente Stimolante: xjrgpwk Lavorare in un ambiente dinamico e collaborativo, con la possibilità di contribuire attivamente alla documentazione di progetti innovativi nel settore impiantistico/farmaceutico
  • Sviluppo Professionale: Opportunità di crescita e sviluppo professionale in un’azienda leader nel settore, con accesso a formazioni specifiche e programmi di sviluppo individuale
  • Flessibilità: Possibilità di lavorare in un ambiente flessibile, conciliando lavoro e vita personale in base alle proprie esigenze e preferenze

About the company

Parte del Gruppo MoOngy, AGAP2 è una realtà consolidata nel mercato europeo, operante in 14 paesi con servizi di consulenza ingegneristica e IT. Dal 2018, AGAP2 Italia ha ampliato la sua presenza sul territorio nazionale, servendo una vasta gamma di settori tra cui Automotive, Aerospace, Industrial Automation, Energy, Oil & Gas, Betting & Gaming, Fashion & Luxury, Finance e Healthcare. Con oltre 800 dipendenti e un fatturato di €50M nel 2024, AGAP2 Italia si distingue per innovazione e eccellenza nel fornire soluzioni di alto livello ai suoi clienti.

Apply for this position

This job is hosted externally. Click below to view the full posting and apply.

Apply on www.jobijoba.it
Prepare application

Good distractions

Talks and stories from around this role — technically off-topic, practically not.

5:05 min

Combining software creation skills with marketing and public building

David Levai · LIVE

3:58 min

Mitigating diverse browser quirks and unsupported clipboard metadata formats

Markus Over Markus Over

2:59 min

Utilizing live captions for context in video meetings

Florian Margaine Florian Margaine · Europe 2026 Virtual

52 sec

Transitioning from software engineering to developer marketing roles

Tim Cadenbach Tim Cadenbach · World Congress 2025

1:11 min

Transitioning engineering careers from product development to platform support

Vinodsingh Ramalwan Vinodsingh Ramalwan · Europe 2026 Virtual

Videos

See all

Related articles

See all