Technical writer

Siamo alla ricerca di un Technical Documentation Specialist / Technical Writer da inserire all’interno di un contesto industriale specializzato nella progettazione e realizzazione di macchine automatiche e impianti produttivi.

La risorsa avrà il compito di gestire, sviluppare e standardizzare la documentazione tecnica relativa a macchine, linee automatiche e sistemi industriali, collaborando quotidianamente con Ufficio Tecnico, Produzione e altri stakeholder aziendali.

La figura contribuirà all’organizzazione e all’ottimizzazione dei processi documentali, garantendo la disponibilità di documentazione tecnica chiara, accurata e aggiornata in linea con gli standard aziendali.

Responsabilità

• Redazione e aggiornamento di manuali tecnici e documentazione di macchina.
• Produzione della documentazione relativa a macchine automatiche, impianti e linee produttive complesse.
• Gestione della documentazione relativa a software di supervisione, controllo macchina e interfacce operatore (HMI).
• Raccolta e analisi delle informazioni tecniche attraverso il confronto diretto con progettisti, tecnici e personale di produzione.
• Creazione e modifica di immagini tecniche, viste di dettaglio, esplosi e schemi.
• Realizzazione di callout, focus, ingrandimenti e riferimenti grafici secondo gli standard di redazione tecnica.
• Applicazione e miglioramento degli standard documentali aziendali.
• Gestione e organizzazione dei contenuti all’interno di sistemi di documentazione tecnica e document management.
• Pianificazione delle attività documentali in funzione delle milestone progettuali e delle consegne.
• Collaborazione con i team tecnici per garantire la corretta strutturazione e riutilizzabilità delle informazioni nel ciclo di vita del prodotto., AGAP2 è un equal opportunities employer: crediamo che tutte le forme di diversità siano fonte di arricchimento reciproco. Ci impegniamo a garantire un ambiente di lavoro inclusivo, nel quale ogni singola risorsa possa apportare un valore unico alla nostra realtà.

Accogliamo candidature senza distinzione di età, genere, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale, religione o stato civile.

Seniority: Junior / Middle (2-5 anni di esperienza), * Esperienza nella redazione di manualistica tecnica.

• Esperienza in contesti industriali, manifatturieri o nel settore dell’automazione.
• Capacità di leggere e interpretare disegni tecnici e documentazione meccanica.
• Conoscenza delle logiche di documentazione relative a macchine e impianti industriali.
• Capacità di interfacciarsi efficacemente con progettisti, uffici tecnici e personale di produzione.
• Esperienza nella gestione di immagini tecniche, esplosi e riferimenti grafici.
• Buona dimestichezza con strumenti digitali dedicati alla gestione della documentazione tecnica.

Nice to Have

• Diploma o Laurea ad indirizzo Meccanico, Meccatronico o Tecnico.
• Esperienza con sistemi CCMS o piattaforme di Technical Documentation Management.
• Conoscenza di Smart Media Creator.
• Esperienza con Siemens Teamcenter o altri sistemi PLM.
• Familiarità con Solid Edge o software CAD analoghi.
• Conoscenza di Adobe Illustrator e Adobe Photoshop.
• Esperienza nell’utilizzo di ERP e PLM.
• Esperienza nel settore delle macchine automatiche o delle linee industriali.
• Conoscenza della documentazione relativa a software HMI e sistemi di supervisione.

Soft Skills

Cerchiamo una persona:

• Collaborativa e orientata al lavoro di squadra.
• Curiosa e desiderosa di apprendere.
• Proattiva nella ricerca delle informazioni e nella risoluzione dei problemi.
• Organizzata e precisa nella gestione delle attività.
• Attenta ai dettagli e alla qualità della documentazione prodotta.
• Disponibile a confrontarsi direttamente con il prodotto e con i reparti produttivi.
• Motivata a crescere professionalmente in un contesto tecnico e strutturato., Cerchiamo un Technical Writer / Technical Documentation Specialist con esperienza nella documentazione tecnica di macchine o impianti industriali, preferibilmente con background meccanico o meccatronico, in grado di collaborare efficacemente con Ufficio Tecnico e Produzione e di gestire sia gli aspetti contenutistici sia quelli grafici della manualistica tecnica.

La sede di lavoro e le eventuali trasferte saranno definite in base al progetto. La retribuzione annua lorda è indicativamente compresa tra 23.000 EUR e 28.000 EUR, oltre ai rimborsi spese, secondo le condizioni applicabili alla posizione. L’inquadramento è previsto secondo il CCNL Commercio e Terziario applicato dalla nostra società.

AGAP2 è un gruppo europeo di consulenza ingegneristica e operativa, parte del Gruppo MoOngy. Presenti in 14 paesi europei con oltre 8.500 dipendenti, abbiamo inaugurato la nostra prima sede italiana a Milano sei anni fa. Grazie alla nostra continua crescita, stiamo ampliando il nostro team con persone che condividano i nostri valori: Ambizione, Sorriso, Dinamismo, Voglia di mettersi in gioco, all’interno di una realtà in costante evoluzione, dove le relazioni umane sono sempre al primo posto.