Jan Cizmar

Tolgee: Open-Source, In-Context AI Localization That Cuts Dev Effort

Stop managing localization files. With in-context AI, translators can edit copy directly in your running app—no developer effort needed.

Tolgee: Open-Source, In-Context AI Localization That Cuts Dev Effort
#1about 1 minute

The high cost of poor software localization

Poor localization makes products unusable and creates an error-prone, messy development process that is difficult to delegate.

#2about 1 minute

Solving translation context for ambiguous strings

Translators often lack the necessary context for short UI strings, leading to incorrect translations like confusing "save password" with "save money".

#3about 1 minute

Using AI with in-app context for accurate translations

Tolgee uses AI that extracts context directly from the application, allowing users to customize prompts and create their own specialized translators.

#4about 1 minute

A unified, open-source platform for all frameworks

Tolgee provides a unified, open-source solution for all frameworks, combining contextual editing and AI to gain significant user adoption and funding.

Related jobs
Jobs that call for the skills explored in this talk.

Matching moments

Introducing Transifex Native for modern localization
14:26 MIN

Introducing Transifex Native for modern localization

Why localization matters and how to do it the easy (and right) way

Leveraging open software and AI for code development
14:10 MIN

Leveraging open software and AI for code development

The Future of Computing: AI Technologies in the Exascale Era

Going beyond translation with true app localization
32:47 MIN

Going beyond translation with true app localization

Scalable architecture for mobile apps

Contrasting incremental AI with AI-native development
02:40 MIN

Contrasting incremental AI with AI-native development

Transforming Software Development: The Role of AI and Developer Tools

Shifting from traditional code to AI-powered logic
09:55 MIN

Shifting from traditional code to AI-powered logic

WWC24 - Ankit Patel - Unlocking the Future Breakthrough Application Performance and Capabilities with NVIDIA

Analyzing, refactoring, and converting code with AI
06:53 MIN

Analyzing, refactoring, and converting code with AI

ChatGPT: Create a Presentation!

How GitHub Copilot and Overflow AI complement each other
04:10 MIN

How GitHub Copilot and Overflow AI complement each other

Collaborative Intelligence: The Human & AI Partnership

Integrating trusted knowledge into developer workflows with OverflowAI
10:32 MIN

Integrating trusted knowledge into developer workflows with OverflowAI

The Data Phoenix: The future of the Internet and the Open Web

Featured Partners

Related Videos

See all videos
Useful AI friends for developers – building a multilingual app30:27

Useful AI friends for developers – building a multilingual app

Andreas Erben & Tim Cadenbach

Livecoding with AI31:39

Livecoding with AI

Rainer Stropek

Why localization matters and how to do it the easy (and right) way 24:53

Why localization matters and how to do it the easy (and right) way

Mike Giannakopoulos

ChatGPT: Create a Presentation!30:24

ChatGPT: Create a Presentation!

Markus Walker

Using LLMs in your Product31:12

Using LLMs in your Product

Daniel Töws

Performant Architecture for a Fast Gen AI User Experience25:47

Performant Architecture for a Fast Gen AI User Experience

Nathaniel Okenwa

Kalo: From Code Chaos to One-Click Polyglot Codegen05:40

Kalo: From Code Chaos to One-Click Polyglot Codegen

Brennan Nunamaker

Beyond the IDE: A new era of agent collaboration27:12

Beyond the IDE: A new era of agent collaboration

Ryan J. Salva

From learning to earning

Jobs that call for the skills explored in this talk.

Angular Developer

Angular Developer

Picnic Technologies B.V.
Amsterdam, Netherlands

Intermediate
Senior
RxJS
Angular
TypeScript